Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.933

Na Lama (part. Landrick)

Dama do Bling

Letra

Significado

En el Barro (part. Landrick)

Na Lama (part. Landrick)

Partiste mi corazónPartiste o meu coração
Me dejaste sin sueloMe deixaste sem chão

Quería recordar el día en que te conocíQueria me lembrar do dia que eu te conheci
Pero el dolor es tanto, aún me afectaMas a dor é tanta, ainda mexe em mim
Recuerdo que la química era anormalLembro-me que a química era anormal
Nos amábamos de forma casi animalA gente se amava duma forma quase animal
Nuestro amor no tuvo explicaciónO nosso amor não teve explicação
No pasamos por fases, fue directo queso-queso pan-panNão tivemos fases, foi direto queijo-queijo pão-pão
Romeo y Julieta, príncipe y CenicientaRomeu e Julieta, príncipe e Cinderela
Encuentras mi corazón esperándoteTu encontras meu coração à tua espera
Pero el tiempo es un villano en una historia de amorMas o tempo é vilão numa história de amor
Nunca juega a favor, cuando entra causa dolorNunca joga a favor, quando entra causa dor
Sentí la soledad en noches de lunaSenti a solidão em noites de luar
Muchas veces te esperé hasta que saliera el solMuitas vezes te esperei até o Sol raiar
Quien ha amado sabe bien lo que sientoQuem já amou sabe bem o que eu sinto
Cuando llega al fondo y se encuentra con el abismoQuando chega no fundo e dá de cara com o abismo
Miro hacia ti, ya no te reconozcoOlho pra ti, não te reconheço mais
No necesito nada de esto, me voy sin siquiera mirar atrásNão preciso nada disso, eu vou embora sem sequer olhar pra trás

Partiste mi corazónPartiste o meu coração
Me dejaste sin sueloMe deixaste sem chão
Ay, te di todo de mí (di todo de mí)Ai, eu te dei tudo de mim (dei tudo de mim)
Pero no supisteMas tu não soubeste
Valorar mi amor, me tiraste al barroValorizar o meu amor, me jogaste na lama

Acepté tus defectos, cuestionaste los míosAceitei os teus defeitos, questionaste os meus
Fuiste bruto, casi me dejaste de lutoFoste bruto, quase fiquei de luto
Cargué con tus frustracionesEu carreguei as tuas frustrações
Aun sin culpa, acepté sin quejasMesmo sem culpa, aceitei sem reclamações
Estuve a tu lado incluso estando equivocadoFiquei do teu lado mesmo estando errado
Luché con el mundo, solo para complacerteLutei com o mundo, só pra teu agrado
Pero me hiciste sentir pequeña con esas chicasMas puseste-me pequena com essas miúdas
No tenía postura cuando caminaba por la calleNão tinha postura quando andava na rua
Me tuviste ahí y no valorasteVocê me teve ali e não deu valor
De tanto sufrir, mi amor se secóDe tanto sofrer que meu amor secou
Quedé sola, mi corazón se agotóFiquei sozinha, meu coração esgotou
Me quedé vacía, llena de dolorFiquei vazia, completa de dor
Y la falta que me hiciste, ¡oh, tanta falta!E a falta que você me fez, ah mas tanta falta!
Miro hacia ti y ya no te reconozcoOlho pra ti e não te reconheço mais
No necesito nada de esto, me voy sin siquiera mirar atrásNão preciso nada disso, eu vou embora sem sequer olhar pra trás

Partiste mi corazónPartiste o meu coração
Me dejaste sin sueloMe deixaste sem chão
Ay, te di todo de mí (di todo de mí)Ai, eu te dei tudo de mim (dei tudo de mim)
Pero no supisteMas tu não soubeste
Valorar mi amor, me tiraste al barro, ehValorizar o meu amor, me jogaste na lama eh

Encontraré a alguien mejor que tú (mejor que tú)Vou encontrar alguém melhor que tu (melhor que tu)
Créelo (créelo)Podes crer (podes crer)
Alguien que me ame como debe serAlguém que me ama como deve ser
Que me cuide como debe serMe cuida como deve ser
Ay, te arrepentirásAi, tu vais te arrepender

Me tuviste ahí y no valorasteVocê me teve ali e não deu valor
De tanto sufrir, mi amor se secóDe tanto sofrer que meu amor secou
Quedé sola, mi corazón se agotóFiquei sozinha, meu coração esgotou
Me quedé vacía, llena de dolorFiquei vazia, completa de dor
Y la falta que me hiciste, ¡oh, tanta falta!E a falta que você me fez, ah mas tanta falta!
Miro hacia ti y ya no te reconozcoOlho pra ti e não te reconheço mais
No necesito nada de esto, me voy sin siquiera mirar atrásNão preciso nada disso, eu vou embora sem sequer olhar pra trás

Partiste mi corazónPartiste o meu coração
Me dejaste sin sueloMe deixaste sem chão
Ay, te di todo de mí (di todo de mí)Ai, eu te dei tudo de mim (dei tudo de mim)
Pero no supisteMas tu não soubeste
Valorar mi amor, me tiraste al barro, ehValorizar o meu amor, me jogaste na lama eh

Me tiraste al barro, al barroMe jogaste na lama, na lama
Me tiraste al barro, al barroMe jogaste na lama, na lama
Partiste mi corazónPartiste o meu coração
Partiste el mío, partiste el míoPartiste o meu, partiste o meu
Partiste mi corazónPartiste o meu coração


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dama do Bling y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección