Life Is A Circle

La Vie Est Un Cercle

Life Is A Circle

HhmHhm
Toujours avec nous maintenantAlways with us now
C'est toujours avec moi, vous savezIt's always with me ya'll
Que Dieu nous bénisse tous, chacun d'entre nousGod bless us all each and every one of us
C'est toujours avec nous maintenantIs always with us now
Alors je prieSo I pray

La vie est un cercleLife is a circle
Ça tourne en rondIt goes round and round
Ce n'est pas un cirqueMine's not a circus
Et je ne suis pas ton clownAnd I'm not your clown

Certaines personnes avec nousSome people with us
Certaines portent leur froncement de sourcilsSome wear their frown
Pourtant je sais mon butStill I know my purpose
C'est de partager ce que nous avons trouvéIs to share what we've found

Certaines personnes insistentSome people insist
Pour écraser les autresTo wear others down
Mais tous seront témoinsBut all will bare witness
De celui qui porte la couronneUnto who wears the crown

Bon DieuGood God
Bon bon DieuGood good God

C'est toujours avec nous maintenantIs always with us now
Toujours avec moi maintenantAlways with I now
Ne nous laisserait jamais tomberWould never us down
Ne me laisserait jamais tomberWould never let I down
C'est toujours avec nous maintenantIs always with us now
C'est toujours avec moi maintenantIs always with I now
Jamais nous laisser tomberNever us down
Jamais me laisser tomberNever let I down

Oh le temps n'a pas de maîtreO time has no master
Nous sommes tous en suspensWe're all is suspense
Jah ne connaît pas de frontièreJah don't run no border
Pas de murNo wall
Ni de clôtureNor no fence

Alors le crime et le désastreSo crime and disaster
Ne sont que des prétextesIs all in pretense
L'homme est trop désordonnéMan too out of order
Trop de mauvaises intentionsToo much ill intent
OhO

Oh quand les startersO when will the starters
Feront place au banc, hmMake way for the bench, hm
Et quand les martyrsAnd when will the martyrs
Obtiendront justice pour leur chairGet justice for their flesh

Bon DieuGood God
Bon bon DieuGood good God

C'est toujours avec nous maintenantIs always with us now
Toujours avec moi maintenantAlways with I now
C'est toujours avec moi, ouaisIs always with me ya
Toujours avec moi, ouaisAlways with I ya
Ne me laisserait jamais tomberWould never me down
Ne m'a jamais laissé tomberHas never let I down
C'est toujours avec nous, ouaisIs always with us ya
C'est toujours avec moi maintenantIs always with I now

Bon DieuGood God
Bon bon DieuGood good God

C'est toujours avec nous maintenantIs always with us now
Toujours avec moi maintenantAlways with I now
C'est toujours avec moi, ouaisIs always with me ya
Toujours avec moi, ouaisAlways with I ya
Ne me laisserait jamais tomberWould never me down
Ne m'a jamais laissé tomberHas never let I down
C'est toujours avec nous, ouaisIs always with us ya
C'est toujours avec moi maintenantIs always with I now