La Raza Viva

The Living Breed

Way oh, way ah-ohWay oh, way ah-oh
Way oh, way ah-ohWay oh, way ah-oh
Way oh, way ah-ohWay oh, way ah-oh
Way oh, way ah-ohWay oh, way ah-oh

En el caminoUpon the journey
Hermanos y jefesBrothers and boss
Marca y quémameBrand and burn me
Como a una vacaJust like a cow
Puedo caer en escorbutoI might get scurvy
Pero de todos modosBut anyhow
No hay camillaThere is no gurney

Tía mareada, golpeada y adoloridaAuntie sea sick, bruised up and sore
El tío no pudo soportarlo y se tiró al aguaUncle couldn't take it and jumped overboard
Ahora debo adorar a un dios extranjeroNow I must worship a foreign God
Y orar en una lengua extrañaAnd pray in a foreign tongue

Somos los últimos de una raza en extinciónWe are the last of a dying breed
Y los primeros de una nueva generaciónAnd the first of a new generation
Que se niega a morir en necesidadWho refuses to die in need
Y a querer compensaciónAnd want of compensation
Y ahora es nuestro momentoAnd now's the time for us
Estos ojos de las estrellas nos ayudanThese eyes of the stars help us
Somos los primeros de esta raza vivaWe're the first of this living breed

Oh, negro soy para el yoOh, black am to the I
Escucha la lloviznaListen to the mizzle
Punto cada i, cruza cada tDot every I, cross every tizzle
Cortamos como cuchillo, somos afilados como cincelCut like knife, we sharp like chisel
El fuego se expande, el oro chisporroteaFire fans wide, gold farm fizzle
Bueno, somos la nueva eraWell then, we're the new age
De los representantes de la verdadOf truth representers
Una nueva etapa deA new stage of
La juventud del gueto, tropas rebeldesGhetto youth, rebel trouble troops
A las que te muevesThat you're grooving to
Pocos para reclutarFew to recruit
Natty se mantiene absolutoNatty stand absolute
Cuando corro, diversión, por el placerWhen I run around, fun, for the pleasure
Nadie está solo al encontrar nuestro tesoroNo one is alone for finding our treasure
Me gusta yo con ese sacerdote, firmeI like I with that priest, hard stepper
Un rey en el tronoOne king to the throne
Y la reina cromo omegaAnd the chrome queen omega
Aquí donde la juventud cantaHere where the youth a chant
No cedas, construye la presiónDon't succumb, build the pressure
Revisiones, no tomamos nadaSpot checks, no we don't take none
Te enojas, entonces el lugar se acabaGet upset, then the place get done
Política, ellos son sobrepasadosPolitics, them get overrun
Roba el resto, la verdad está con BabiloniaRog the rest, true the fact is with Babylon
Tengo una vendettaMe have a vendetta
¿Quién podría hacerlo mejor?Who could do better?
Mastica la tierra como una berettaChew through the earth shot like a beretta
No soy un firmeNot a hard stepper
Caliente como pimientaHot like pepper
Los rasta rojos son donde la gente rezaThe liquor red ras are where the people pray for
NuncaYou neva'
Notas cómo mi flow nunca ha sido mejorNotice how my flow so never better
Si lo peor viene, el verso es astutoWorst come the verse then clever
Supongo, ahI guess, ah
Quieren pelear, despiertan la presiónWant to fight them wake up pressure
Entonces dan un paso hacia adelanteThen make a step coming after
Ve a alturas inciertasGo uncertain heights

Somos los últimos de una raza en extinciónWe are the last of a dying breed
Y los primeros de una nueva generaciónAnd the first of a new generation
Que se niega a morir en necesidadWho refuses to die in need
Y a querer compensaciónAnd want of compensation
Y ahora es nuestro momentoAnd now's the time for us
Estos ojos de las estrellas nos ayudanThese eyes of the stars help us
Somos los primeros de esta raza vivaWe're the first of this living breed

Oh, el límite es el cieloOh, the limit is the sky
Todos ellos discutenAll them a squabble
Saben que algunos pelean, no hay tiempo para esoKnow some fight, no time have it
Intensifica, mi lucha de caridadIntensify, my charity struggle
Conocido por negar, levantarse de los escombrosKnown to deny, rise up from the rubble
Yo, somos la próxima generación de militantesYo, we the next gen' of militants
Los primeros de nuestra especieThe first of our kind
Lluvia de infierno cuando bailamos palabras hacia los cielosRain hell when we dance words to the skies
Palabra a mi tribuWord to my tribe
Y a cada persona vivaAnd every single person alive
Hay parásitos tramando y tienen sed de nuestras vidasThere's parasites out plottin' and they thirst for our lives
Serpientes escondidasSerpents in hiding
Tratando de poner una maldición en mi genteTrying to put a curse in my kind
Nunca nerviosos, estamos tranquilosNever nervous, we calm
Porque somos siervos de Dios'Cause we servants of God
El mundo está en un aprieto, bajo cortinas y persianasThe world's in a bind, under curtain and blinds
El juez al clérigo, las mentiras agravan sus crímenesThe judge to the clergyman, lies further their crimes

No hay nadie aquí más que sobrevivientesThere ain't nobody here but survivors
No hay nadie aquí más que nosotrosThere ain't nobody here but us
No hay nadie aquí más que sobrevivientesThere ain't nobody here but survivors
No hay nadie aquí más que nosotrosThere ain't nobody here but us
No hay nadie aquí más que sobrevivientesThere ain't nobody here but survivors
No hay nadie aquí más que nosotrosThere ain't nobody here but us
No hay nadie aquí más que sobrevivientesThere ain't nobody here but survivors
No hay nadie aquí más que nosotrosThere ain't nobody here but us

Somos los últimos de una raza en extinciónWe are the last of a dying breed
Y los primeros de una nueva generaciónAnd the first of a new generation
Que se niega a morir en necesidadWho refuses to die in need
Y a querer compensaciónAnd want of compensation
Y ahora es nuestro momentoAnd now's the time for us
Estos ojos de las estrellas nos ayudanThese eyes of the stars help us
Somos los primeros de esta raza viva, ohWe're the first of this living breed, oh