Traducción generada automáticamente
Voices
Damiano David
Voices
New house, new me, new state
New look, new cut, new plate
But I still feel you close
My new girl, she don't lie
She wants that simple life
But, damn, she sounds like you
They said that movin' on will heal it over time
It's your imagination tellin' you the lies
They say throwin' out your things would set it right
Out of sight, but you're still on my mind
Oh, these voices, they're gonna find me
Wherever I go, wherever I go
Oh, these voices, they're gonna drive me
Right back to your door, right back to your door
Oh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Every road I take leads straight to you
Oh, these voices, they're gonna find me
Wherever I go (ooh-ooh-ooh)
Tell me you can hear 'em too
Do you hear 'em late at night
When he's layin' by your side?
Do they cut through like a knife?
Do they make the memories pour
Deep down into your core?
They make you want me more
They said that movin' on will heal it over time
It's your imagination tellin' you the lies
They say throwin' out your things would set it right
Out of sight, but you're still on my mind
Oh, these voices, they're gonna find me
Wherever I go, wherever I go
Oh, these voices, they're gonna drive me
Right back to your door, right back to your door
Oh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Every road I take leads straight to you
Oh, these voices, they're gonna find me
Wherever I go (ooh-ooh-ooh)
Tell me you can hear 'em too
They're all in my head
Won't let me to bed
Won't let me forget
They're goin' 'round, 'round, yeah
They're all in my head
Won't let me to bed
Won't let me forget
They're goin' 'round, 'round, yeah
Oh, these voices, they're gonna find me
Wherever I go, wherever I go
Oh, these voices, they're gonna drive me
Right back to your door, right back to your door
Oh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Every road I take leads straight to you
All these voices, they're gonna find me
Wherever I go
Tell me you can hear 'em too
They're all in my head
Won't let me to bed
Won't let me forget
They're goin' 'round, 'round, yeah
They're all in my head
Won't let me to bed
Won't let me forget
They're goin' 'round, 'round, yeah
Stimmen
Neues Haus, neues Ich, neuer Staat
Neuer Look, neuer Schnitt, neue Platte
Aber ich fühle dich immer noch nah
Mein neues Mädchen, sie lügt nicht
Sie will dieses einfache Leben
Aber verdammt, sie klingt wie du
Sie sagten, dass es mit der Zeit heilen wird, wenn man weitermacht
Es ist deine Fantasie, die dir die Lügen erzählt
Sie sagen, wenn du deine Sachen wegwirfst, ist alles wieder in Ordnung
Außer Sicht, aber du bist immer noch in meinen Gedanken
Oh, diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe, wohin ich auch gehe
Oh, diese Stimmen, sie werden mich direkt zurück zu deiner Tür treiben, direkt zurück zu deiner Tür
Baby, ich bin gerannt, habe der Stille nachgejagt, jeder Weg, den ich nehme, führt direkt zu dir
Oh, diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe (ooh)
Sag mir, dass du sie auch hören kannst
Hörst du sie spät in der Nacht?
Wenn er neben dir liegt?
Schneiden sie durch wie ein Messer?
Lassen sie die Erinnerungen fließen
Tief in deinem Innersten?
Sie sorgen dafür, dass du mich noch mehr willst
Sie sagten, dass es mit der Zeit heilen wird, wenn man weitermacht
Es ist deine Fantasie, die dir die Lügen erzählt
Sie sagen, dass das Wegwerfen Ihrer Sachen alles wieder in Ordnung bringen würde
Außer Sicht, aber du bist immer noch in meinen Gedanken
Oh, diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe, wohin ich auch gehe
Oh, diese Stimmen, sie werden mich direkt zurück zu deiner Tür treiben, direkt zurück zu deiner Tür
Baby, ich bin gerannt, habe der Stille nachgejagt, jeder Weg, den ich nehme, führt direkt zu dir
Oh, diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe (ooh)
Sag mir, dass du sie auch hören kannst
Sie sind alle in meinem Kopf
Lässt mich nicht ins Bett
Lass mich nicht vergessen
Sie drehen sich im Kreis, im Kreis, ja
Sie sind alle in meinem Kopf
Lässt mich nicht ins Bett
Lass mich nicht vergessen
Sie drehen sich im Kreis, im Kreis, ja
Oh, diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe, wohin ich auch gehe
Oh, diese Stimmen, sie werden mich direkt zurück zu deiner Tür treiben, direkt zurück zu deiner Tür
Baby, ich bin gerannt, habe der Stille nachgejagt, jeder Weg, den ich nehme, führt direkt zu dir
All diese Stimmen, sie werden mich finden, wohin ich auch gehe (ooh)
Sag mir, dass du sie auch hören kannst
Sie sind alle in meinem Kopf
Lässt mich nicht ins Bett
Lass mich nicht vergessen
Sie drehen sich im Kreis, im Kreis, ja
Sie sind alle in meinem Kopf
Lässt mich nicht ins Bett
Lass mich nicht vergessen
Sie drehen sich im Kreis, im Kreis, ja
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Damiano David y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: