Silent Scream

Stille Schreeuw

Silent Scream

Ik ben gevangen in jouw verwachtingenI'm caught up in your expectations
Je probeert me jouw droom te laten levenYou're trying to make me live your dream
Maar ik breng je zoveel frustratieBut I'm causing you so much frustration

En je wilt alleen het beste voor mijAnd you only want the best for me
Je wilde dat ik meer interesse toondeYou wanted me to show more interests
Altijd met een grote glimlachTo always keep a big bright smile
Maar elke dag faal ik om indruk te makenBut every day I fail to impress
Dus huil ik af en toeSo I cry once in a while

En deze storm stijgt in mij opAnd this storm is rising inside of me
Voel je niet dat onze werelden botsen?Don't you feel that our whole worlds collide?
Het wordt moeilijker om te ademenIt's getting harder to breathe
Het doet diep van binnen pijnIt hurts deep inside

Laat me gewoon zijnJust let me be
Wie ik benWho I am
Dat is wat je echt moet begrijpenIt's what you really need to understand
En ik hoop zo hard dat de pijn weggaatAnd I hope so hard for the pain to go away
En het martelt meAnd it's torturing me
Maar ik kan niet ontsnappenBut I can't break free
Dus huil ik en huil ik maar krijg het er niet uitSo I cry and cry but just won't get it out

De Stille SchreeuwThe Silent Scream

Vertel me waarom je druk op me uitoefentTell me why you're putting pressure on me
En elke dag doe je me pijnAnd everyday you cause me harm
Dat is de reden waarom ik me zo eenzaam voelThat's the reason why I feel so lonely
Ook al houd je me in je armenEven though you hold me in your arms
Je wilt me in een doos van glitters stoppenWanna put me in a box of glitter
Maar ik probeer er gewoon uit te komenBut I'm just trying to get right out
En nu voel je je zo bitterAnd now you're feeling so so bitter
Omdat ik je teleurstelBecause I let you down

En deze storm stijgt in mij opAnd this storm is rising inside of me
Voel je niet dat onze werelden botsen?Don't you feel that our whole worlds collide?
Het wordt moeilijker om te ademenIt's getting harder to breathe
Het doet diep van binnen pijnIt hurts deep inside

Laat me gewoon zijnJust let me be
Wie ik benWho I am
Dat is wat je echt moet begrijpenIt's what you really need to understand
En ik hoop zo hard dat de pijn weggaatAnd I hope so hard for the pain to go away
En het martelt meAnd it's torturing me
Maar ik kan niet ontsnappenBut I can't break free
Dus huil ik en huil ik maar krijg het er niet uitSo I cry and cry but just won't get it out

De Stille SchreeuwThe Silent Scream

Zie je niet hoe ik om hulp roepCan't you see how I cry for help
Want je zou me moeten liefhebben zoals ik benCause you should love me just for being myself
Ik zal verdrinken in een oceaanI'll drown in an ocean
Van pijn en emotieOf pain and emotion
Als je me niet meteen redtIf you don't save me right away

Laat me gewoon zijnJust let me be
Wie ik benWho I am
Dat is wat je echt moet begrijpenIt's what you really need to understand
En ik hoop zo hard dat de pijn weggaatAnd I hope so hard for the pain to go away
En het martelt meAnd it's torturing me
Maar ik kan niet ontsnappenBut I can't break free
Dus huil ik en huil ik maar krijg het er niet uitSo I cry and cry but just won't get it out