Traducción generada automáticamente
Rain
Damien Horne
Lluvia
Rain
Ella me asegura que las cosas nunca cambiaránShe assures me things will never change
Pero ya lo he escuchado antesBut I've heard it all before
Aun así no puedo ignorarStill I can't ignore
Hay tanto que me queda por decirThere is so much I have left to say
Pero este momento en el que estamosBut this moment that we're in
Me dice que esto podría ser amorIs telling me this could be love
Y se siente como lluviaAnd it feels like rain
Golpeando contra mi pielCrashing down against my skin
Ella me está haciendo cosquillas en la mano y empiezoShe's tickling my hand and I begin
A alejarme y por una noche me doy cuentaTo slip away and for a night I realize
Que nadie parece darse cuenta de que estoy ausenteThat no one seems to know I'm missin'
Soy atormentado por el pensamiento de lo que podría serI'm haunted by the thought of what could be
Pero no puedo negar la verdad, todavía estoy enamorado de tiBut I can't deny the truth I'm still in love with you
Y recordado de las cosas que ambos dijimosAnd reminded of the things that we both said
Algunas de las cuales significaban, ¿cómo podría simplemente olvidarlo?Some of that we meant how could I just forget that
El amor vino cayendoLove came crashing down
Justo como la lluvia contra mi pielJust like rain against my skin
Mis dedos corriendo por tu cabello y empecéMy fingers running through your hair and I began
A alejarme y por una noche me di cuentaTo slip away and for a night I realized
Que nadie parece darse cuenta de que estoy ausenteThat no one seems to know I'm missin'
Ahora imagina esto, rememora, en el pasadoNow picture this, reminisce, back in the day
Cuando estábamos solos, solíamos abrazarnos y jugarWhen we were all alone, we used to hug and play
Divertirnos, tomarnos de las manos, solíamos caminar por el parqueHave fun, hold hands, we used to walk through the park
Y trataba de llevarte a casa antes de que oscurecieraAnd I tried to get you home before it got dark
Pero no es lo mismo, todo ha cambiadoBut it's not the same, everything has changed
Pero déjame explicarte que no estoy jugandoBut let me explain I'm not playing no games
Solías escribirme cartas diciendo un montón de cosasYou used to write me letters saying lots of stuff
Te escribí una de vuelta, nena, no eres tan duraI wrote you one back baby you ain't so tough
Tuve que mostrarte la forma en que tenía que serI had to show you the way that it had to be
Tenía que hacer esas cosas que tú me hicisteHad to do those things that you've done to me
Quité las fotos de la pared cuando todo el amor también se fueI took the pictures off the wall when all the love also gone
Está siendo más fácil ahora desde que estoy soloIt's getting easier now since I been alone
Pero todavía es un poco difícil porque a veces piensoBut it's still kinda hard cause sometimes I think
En los momentos en que estábamos juntos pero ahora no lo estamosOf the times we were together but now we ain't
Uno más uno, sabes que eso da dosOne plus one you know that equals two
Una simple matemática, chica, eso somos tú y yoA simple math girl that's me and you
Escribí esto finalmente en forma de cartaI wrote this finally in letter form
No es tan difícil como se siente, no hacer ningún dañoNot as hard as it feels, not to do any harm
Así que cuando leas esto, así que cuando escuches estoSo when you read this, so when you hear this
No necesitas sentir esto, deberías estar curiosaNo need to feel this, you should be curious
Y sí, soy serio acerca de estoAnd yes I'm serious about this thing
Porque como una pistola, explotó bangCause like a gun it blew up bang
Y el amor vino cayendoAnd love came crashing down
Justo como la lluvia contra mi pielJust like rain against my skin
Ella me está haciendo cosquillas en la mano y empecéShe's tickling my hand and I began
A alejarme y por una noche me di cuentaTo slip away and for a night I realized
Que eras todo, todo y másYou were everything, everything and more
Viniste cayendoYou came crashing down
Justo como la lluvia contra mi pielJust like rain against my skin
Mis dedos corriendo por tu cabello y empecéMy fingers running through your hair and I began
A alejarme y por una noche me di cuentaTo slip away and for a night I realized
Que eras todo en la vida que queríaYou were everything in life I wanted



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Damien Horne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: