Flame Under a Glass

Llama bajo un cristal

Flame Under a Glass

Toc, toc, toc en el cristalKnock, knock, knock on the glass
No sé qué hora es, cuánto tiempo ha pasadoI don't know what time is it, how much just passed
Me dijiste que me ayudaríasYou told me you'd help me
Sí, me dijiste que estarías allíYeah, you told me you'd be there
Eres un mentiroso, pero te creí, lo juroYou are a liar, but I believed you, I swear

Toc, toc, toc, déjame salirKnock, knock, knock, let me out
Solo te ríes aunque esté gritando tan fuerteYou just laugh even though I'm screaming so loud
Supongo que quieres arruinar mi vidaI guess you want to ruin my life
Supongo que te gusta ver morir a otras llamasI guess you like watching other flames die

Llama bajo un, bajo un cristalFlame under a, under a glass

Sin aire, sin aceite, sin estúpido gasNo air, no oil, no stupid gas
Muchos años han pasado y he sobrevividoMany years now and I survived
Mi llama sigue viva, mi llama sigue vivaMy flame is, my flame is still alive

Toc, toc, toc, escríbeloKnock, knock, knock, write it down
Tu proyecto falló, soy el único en la ciudadYour project failed, I'm the only one in town
¿Quién sobrevivió a tu patético juego?Who survived your pathetic game?
Lo siento por todos los que perdieron su llamaI'm sorry for everyone who lost their flame

Llama bajo un, bajo un cristalFlame under a, under a glass

Sin aire, sin aceite, sin estúpido gasNo air, no oil, no stupid gas
Muchos años han pasado y he sobrevividoMany years now and I survived
Mi llama sigue viva, mi llama sigue vivaMy flame is, my flame is still alive

Piensas que soy extraño, yo pienso que tú eres extrañoYou think I am strange, I think you are strange
No sé por qué tengo que estar en una jaula estúpidaI don't know why I have to sit in a stupid cage
Intentando, luchando, aprendiendo cómo se siente ser engañadoTrying, fighting, learning how it feels like to be fooled
Todo mi cuerpo tiembla, pero no se me permite movermeMy whole body is shaking, but I'm not allowed to move

Sin aire, sin aceite, sin estúpido gasNo air, no oil, no stupid gas
Muchos años han pasado y he sobrevividoMany years now and I survived
Mi llama sigue viva, mi llama sigue vivaMy flame is, my flame is still alive