Louvor Ao Rei

Alabanza al Rey

Louvor Ao Rei

Cómo es bueno cantar alabanzas a nuestro DiosComo é bom cantar louvores ao nosso Deus
Es agradable, es, es cierto esÉ agradável é, é certo é
Alabarlo, alabarloLouvá-lo louvá-lo

Él sana los corazones rotosEle cura os corações partidos
Y cura todas las heridasE trata todas as feridas
Dejándolos como nuevosDeixando-os novinho em folha

Nuestro Dios es puro y soberanoNosso Deus é puro e soberano
Y sus pensamientos no pueden ser medidosE os seus pensamentos não podem ser medidos
Por nadie, aleluyaPor ninguém, aleluia
Y lo que le agrada no son caballos fuertesE o que o agrada não são cavalos fortes
Ni soldados valientes contando con la suerteNem soldados corajosos contando com a sorte
Sino aquellos que lo aman y ponen su esperanza en su amorSim quem o ama e põe a esperança em seu amor

Dios mío, úsame SeñorMeu Deus, usa-me senhor
Que a través de mí tus hijos sean tocadosQue através de mim seus filhos sejam tocados
Úsame a través de la alabanza al reyMe use através do louvor ao rei
Dios mío, escucha tu alabanzaMeu Deus, escuta o seu louvor
Que a través de ti tus hijos sean restauradosQue através de ti teus filhos sejam restaurados
Y se postren ante el padreE se prostem diante do pai
AménAmém

¿Por qué dudarPorquê duvidar
Del poder de aquel que dio nombre a las estrellasDo poder de quem deu nome as estrelas
Que escucha tus gritos y te salva de la muerte?De quem ouve seus gritos e te salva da morte?
¿Recuerdas la noche en la que estabasLembra da noite em que você estava
Llorando, desesperado, sin rumbo?Chorando, desesperado, sem rumo
Él te escuchó, pero ¿y qué?Ele te ouviu mas e ai?
¿Fue suficiente para ti?Foi o suficiente pra você?
¿Por qué le diste la espalda de nuevo entonces?Porquê deu as costas de novo então?
¿Estaba todo bien y dejaste a Dios en segundo plano?Tava legal de mais e deixou Deus em segundo plano?
Te equivocasteErrou
Ahí viene el peligro atacando de nuevoLá vem o perigo de novo atacar
Buena noticiaNotícia boa
Él es Dios y siempre te aceptará de vueltaEle é Deus e sempre te aceitará de volta

Nuestro Dios es puro y soberanoNosso Deus é puro e soberano
Y sus pensamientos no pueden ser medidosE os seus pensamentos não podem ser medidos
Por nadie, aleluyaPor ninguém, aleluia
Y lo que le agrada no son caballos fuertesE o que o agrada não são cavalos fortes
Ni soldados valientes contando con la suerteNem soldados corajosos contando com a sorte
Sino aquellos que lo aman y ponen su esperanza en su amorSim quem o ama e põe a esperança em seu amor

Dios mío, úsame SeñorMeu Deus, usa-me senhor
Que a través de mí tus hijos sean tocadosQue através de mim seus filhos sejam tocados
Úsame a través de la alabanza al reyMe use através do louvor ao rei
Dios mío, escucha tu alabanzaMeu Deus, escuta o seu louvor
Que a través de ti tus hijos sean restauradosQue através de ti teus filhos sejam restaurados
Y se postren ante el padreE se prostem diante do pai
AménAmém

Oh Señor, ten compasión de míÓ senhor tem compaixão de mim
Pues estoy afligidoPois estou aflito
Mis ojos están cansados de tanto llorarOs meus olhos estão cansados de tanto chorar
Estoy agotado de cuerpo y almaEstou esgotado de corpo e alma
La tristeza ha acabado con mis fuerzasA tristeza acabou com as minhas forças
Las lágrimas acortan mi vidaAs lágrimas encurtam a minha vida
Tú eres mi DiosTu és o meu Deus
Tú eres mi DiosTu és o meu Deus
Tú eres mi DiosTu és o meu Deus
Tú eres mi DiosTu és o meu Deus