Fuck U

Fuck U

Fuck U

(Te veel arrogante gasten, maakt niet uit hoe goed je bent)(Socias demasiado engreídos muchachos sin importar lo bueno que seas)
(En laat nooit zien dat je aankomt, dat verpest het, mijn vriend)(Y nunca dejes que te vean llegar eso lo arruina amigo mío)
(Hou jezelf altijd klein, onschadelijk, blijf altijd de kleine)(Debes mantenerte siempre pequeño, inocuo, ser siempre el pequeño)
(Wees de domme, de leprous, de luie werkloze)(Debes ser el tonto, el leproso, el vago desempleo)
(Kijk naar me, vriend, altijd onderschat sinds het begin)(Mírame amigo, subestimado desde el principio)
(Never thought I’d be a master of the universe, right?)(Nunca pensarías que soy un amo del universo, ¿verdad?)
(Het is slecht buiten)(It's wicked outside)

Wat heb je eraan om te praten als je niets met je leven doet?¿De qué te sirve hablar si no haces nada con tu vida?
Jouw kritiek is lawaai, mijn succes is de wondTu crítica son ruido, mi éxito es la herida
Zoveel open monden, maar ik blijf me niet laten stoppenTantas bocas abiertas pero sigo sin callarme
Elke woord van jou motiveert me alleen maar meerCada palabra tuya me hace más motivarme
Ik heb niet de beste stem, ik wilde ook geen zanger zijnNo tengo la mejor voz, tampoco quise ser cantante
Zonder te zoeken gebeurde het, het leven verandert in een oogwenkSin buscar todo se dio, la vida cambia en un instante
Het scherm is een schuilplaats waar je graag verstoptPantalla es un refugio donde te gusta esconderte
Maar in het echte leven weet ik dat je zo graag mijn geluk wiltPero en la vida real sé que deseas tanto mi suerte
Ze oordelen me over alles, zelfs over hoe ik eruitzie, dat ik een enorme klootzak benMe juzgan por todo, hasta de cómo me veo que soy bien pinche mamón
Wat een arrogantie, het zijn gewoon verwarrende fans die altijd in de problemen zittenQue bien verga me creo, son puro fan confundido que se la vive en pendientes
Wat ik doe of hoe ik leef, ze krijgen me niet uit hun mondQue hago como vivo no me sacan de sus dientes
Ik weet wat er met me aan de hand is, na alles wat we hebben meegemaaktYo sé qué pedo conmigo ya por cuánto hemos pasado
Ik ben gevallen en weer opgestaan, maar ik ben nooit gebrokenMe he caído y levantado pero nunca me he quebrado
De onderwereld was mijn voorbeeld om me niet door iemand te laten onderdrukkenEl bajomundo fue mi ejemplo pa' no dejarme de nadie
Respect voor respect, als je lastigvalt, ga dan naar de kloteRespeto por respeto si molestas en su madre
Laat ze maar gooien, de honden blijven blaffenQue sigan tirando, los perros sigan ladrando
Het kan me niet schelen, ze komen tegen de muur aanMe pela la verga con bardas, se están topando
Maar kijk, waarom zou je me met meer rechtvaardigheid aanvallen?Pero guacha, ¿pa' qué me tires con más justa razón?
Omdat ik voor iets wat ik niet deed in de gevangenis belanddeQue por algo que no hice me metieron a prisión
Dat het huis waar ik woonde van karton wasQue la casa donde vivía era de lámine cartón
Dat de kleren die ik droeg van een familielid warenQue la ropa que vestía un pariante me la dejó
Dat er tijden waren dat ik at, maar vaker nietQue hubo veces que comía pero más veces que no
Dat ik op de grond sliep of op die oude stoelQue en el suelo dormía o en aquel viejo sillón

Van jongs af aan was die honger geen grapDesde bien te porro pa' ese hambre no fue pelada
Kijkend hoe ze pronkten met dingen die ik niet kon betalenViendo cómo presumían pa' lo que no me alcanzaba
Dat ze me vanaf de basisschool schoptenQue desde la primaria me trajeron a patadas
Dat ik zag hoe ze mijn moeder voor mijn ogen vernederdenQue miré como a mi jefa, enfrente de mí la humillaban
Zo ben ik opgegroeid en leerde ik van het slechteAsí mismo fui creciendo y de lo malo fui aprendiendo
Met de gekken op de hoek, de van de heuvel aan het rokenCon los locos de la esquina, la del cerrito prendiendo
Ik leerde om te vechten, met vuisten of met een macheteMe enseñé a tirar vergas, a sus puños limpio machetazo
Ik maakte mijn eigen pad, een talent voor de straatFui haciendo mi camino, pa' la calle un talentazo
En hoewel ik uit de wijk kwam, dacht ik nooit zoals zijY aunque salí del barrio jamás pensé como ellos
Ik wilde groter zijn, maar de droom was groterYo quería ser más grande pero más grande era el sueño
Om alles voor mijn mensen te geven, maar voor alles is er risicoDe darle todo a los míos pero para todo hay riesgo
Boeken kwamen nooit binnen, ik vond ze niet leukLibros jamás entraron, más bien no me gustaron
Ik gaf de voorkeur aan mijn eigen ding, of het nu goed of slecht wasYo prefería hacer lo mío, sea bueno sea malo
We openden een klein winkeltje op de hoekAbrimos una tiendita bien ubica' de la esquina
Glas of marihuana, grammetjes cocaïneCristal o marihuana, gramitos de cocaína
Iedereen wist van de jongen, het gerucht van de burenTodos sabían del chamaco, el mitote de las vecinas
Die probleemjongen waar niemand meer in geloofdeAquel chico problema en el que ya nadie creía
En niemand zou zich voorstellen dat de geluksvogel uit de buurtY al galgo del vecindario nadie se imaginaría
Zijn geluk zou vinden en het leven zou veranderenQue llegara su suerte y la vida le cambiaría

En de muziek zou alles geven, ouweY la música a todo le daría viejo
Voor jou die een droom hebt, negeer nooit wat je wiltPara ti que tienes un sueño jamás hagas canso omiso a lo que quieres
Zeg nooit niets, stop nooit met proberenNunca te calles, jamás dejes de intentarlo
Want het is beter om voor iets te sterven dan voor niets te levenPorque es mejor morir por algo que vivir por nada
Het leven is onvoorspelbaar, je weet nooit waar het je zal brengenLa vida es impredecible, nunca sabrás donde te va a poner

Fuck jou, degenen die praten en alleen maar gooien, ouweFuck you aquellos que hablan y nomas tiran, viejo