Tränen der Einsamkeit

Lagrimas de Soledad

Sie ließ dich fühlen, das Einzige in ihrem Leben, das WichtigsteTe hizo sentir lo único en su vida, lo más importante
Das Lieblingsmodel auf dem roten Teppich, in ihrem HerzenLa modelo preferida de la alfombra, de su corazón
Ihr größter Song und in der Liebe, die AnfängerinSu más grande canción y en el amor, la principiante
Die einen Ring an deinen Finger und deine Seele in ihr Bett legteQue puso un anillo en su dedo y su alma en su colchón

Sie ließ dich fühlen, die Intelligenteste, die AnständigsteTe hizo sentir la más inteligente, la más decente
Sie garantierte dir Treue für immerTe garantizó fidelidad por siempre
Sie ließ dich nach vorne schauen, ohne Angst vor den LeutenTe hizo mirar al frente, sin miedo a la gente
Sie machte dich zu einer selbstbewussten, großen, starken Frau voller Hoffnung, aberTe hizo una mujer segura, grande, fuerte y llena de esperanza pero

Wenn das Vertrauen verloren gehtCuando la confianza se pierde
Verliert man nicht nur das Vertrauen, das Größte geht verlorenNo solo se pierde la confianza, lo más grande se pierde
Wenn die Lügen dich in den Schlaf wiegenCuando las mentiras te duermen
Gibt es keine Worte, die dich wieder stark machenNo existen palabras que te vuelvan a hacer fuerte

Und das Leben, wer versteht es, wer versteht das LebenY la vida quién la entiende, quién entiende la vida
Wenn es zu einer dunklen, ausweglosen Gasse wirdCuando se vuelve un callejón oscuro y sin salida
Wenn der Schmerz viel größer ist als deine BrustCuando el dolor es mucho más grande que tu pecho
Und du nicht verstehst, was man deinem Herzen angetan hatY no entiendes lo que a tu corazón le han hecho

Wenn es in hohem Maße nicht mehr von dir abhängtCuando en gran medida ya no depende de ti
Dass dieser Schmerz verschwindet und dir erlaubt, glücklich zu seinQue ese dolor se borre y te permita ser feliz
Wenn du auch Angst vor dem Glück hastCuando a la felicidad también le tienes miedo
Je heißer die Sonne, desto gefährlicher der RegenMientras más caliente sol, más peligroso el aguacero

Tränen, Tränen, Tränen fallenLágrimas, lágrimas, lágrimas caen
Wenn sie niemand siehtCuando nadie las ve
Es ist gut, es zu verbergen, niemand sollte erfahrenEs bueno disimular, nadie se debe enterar
Dass du wieder weinstQue estás llorando otra vez

Es bleiben noch Reste der FeuchtigkeitTodavía quedan restos de humedad
Ein neues Herz ersetzt das alteUn corazón nuevo reemplaza al viejo
Das müde ist, zu kämpfenQue está cansado de luchar
Gegen das Wenige von Menschlichem, das in der Menschheit existiertContra lo poco de humano que existe en la humanidad
Wo ein tief ausgeschnittenes Oberteil eine wahre Liebe auslöschtDonde una blusa escotada borra un amor de verdad

Ein unachtsames Foto, obwohl es nie etwas wert warUna foto al descuido aunque nunca valió nada
Und ein heuchlerisch verfasstes SchreibenY una carta hipócritamente redactada
Kann dich im Schmerz leben lassenPuede dejarte viviendo en el dolor
Und ohne Mut, mit der Einsamkeit sprechenY sin valor, hablando con la soledad

Wenn das Vertrauen verloren gehtCuando la confianza se pierde
Verliert man nicht nur das Vertrauen, das Größte geht verlorenNo solo se pierde la confianza, lo más grande se pierde
Wenn die Lügen dich in den Schlaf wiegenCuando las mentiras te duermen
Gibt es keine Worte, die dich wieder stark machenNo existen palabras que te vuelvan a hacer fuerte

Tränen, Tränen, Tränen fallenLágrimas, lágrimas, lágrimas caen
Denn es gibt keine WortePorque no existen palabras