Tenho Sede

Tengo Sed

Tenho Sede

Intento esconderme entre mis versosEu tento me esconder entre meus versos
Pero es un hecho que me entregoMas é fato que me entrego
Cada vez que la noche llega y la ciudad gritaCada vez que a noite chega e a cidade grita
Cierro bien mis ventanas y tiembloTranco bem minhas janelas e tremo

Qué hay detrás de mi miradaO que está por trás de meu olhar
No puedo responderNão consigo responder
¡Mi corazón no piensa!Meu coração não pensa!
El fuego que quema mis huesosO fogo que arde os meus ossos
No puedo ocultarNão consigo esconder
¡Mi corazón me entrega!Meu coração me entrega!

Cómo llegué aquí, juro que no séComo estou aqui, juro não sei
Todo pasó en un abrir y cerrar de ojosTudo passou num piscar de olhos
Perdiéndose entreSe perdendo entre
Frases y entrelineasFrases e entrelinhas
¿Dónde me perdí?Onde me perdi?
¿Dónde fue que me enterré?Onde foi que me enterrei?
¿Dónde desaparecí, que no me encuentroOnde sumi, que não me encontro
Pero aún me siento aquí?Mas me sinto ainda aqui?

Cuando los sueños correnQuando os sonhos correm
Desesperados por las venasEm desespero pelas veias
Siento que aún tengo amorEu sinto que ainda tenho amor
Y cuando este cuerpoE quando este corpo
No me contiene y luchoNão me cabe e me debato
Sé que aún tengo amorEu sei que ainda tenho amor

Cuando llega la nocheQuando a noite vem
Sé que algo está ahíEu sei que algo está lá
Aunque no lo veaMesmo que eu não veja
Y no pueda alcanzarE não consiga alcançar
Cuando llega la nocheQuando a noite vem
Tengo sed de másTenho sede de mais

Qué hay detrás de mi miradaO que está por trás de meu olhar
No puedo responderNão consigo responder
¡Mi corazón no piensa!Meu coração não pensa!
El fuego que quema mis huesosO fogo que arde os meus ossos
No puedo ocultarNão consigo esconder
Mi corazón me entregaMeu coração me entrega
Y me dice que no termina aquíE me diz que não acaba aqui