La plage aux romantiques

The Beach for the Romantics

La plage aux romantiques

There was on a beachIl y avait sur une plage
A girl who was cryingUne fille qui pleurait
I saw on her faceJe voyais sur son visage
Big tears rolling downDe grosses larmes qui coulaient
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
Tonight I want to love youCe soir j'ai envie de t'aimer
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
I want to love you my wayJe veux t'aimer à mon idée

This beach in the moonlightCette plage au clair de lune
Was sad enough to cryEtait triste à pleurer
The dune was so far awayElle était si loin la dune
How time has flown byComme le temps a passé
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
Tonight I want to love youCe soir j'ai envie de t'aimer
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
I want to love you my wayJe veux t'aimer à mon idée

And my hands on her faceEt mes mains sur son visage
Suddenly comforted herL'ont soudain consoler
The beautiful image remainedIl restait la belle image
Of a girl who was laughingD'une fille qui riait
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
Tonight I want to love youCe soir j'ai envie de t'aimer
Let’s leave the beach for the romanticsLaissons la plage aux romantiques
Come on, will you marry me?Allez viens, veux-tu m'épouser?

Come, come, come, come, come, comeViens, viens, viens, viens, viens, viens