Affengeschäfte

Monkey Business

Die Leute sagen, ich hätte einen schmutzigen KopfPeople say I got a dirty mind
Doch du denkst nicht so reinBut you don't think so clean
Sieh, es braucht einen, um einen zu erkennenSee it takes one to know one
Und Baby, ich kenne einigeAnd baby I've known some
Wenn du verstehst, was ich meineIf ya know what I mean

Komm schon, kleine SchwesterC'mon little sister
Ich könnte dein Mister Right seinI could be your mister right
Wenn du Zeit hastIf ya got the time
Also, wenn du in Stimmung bistSo if you're in the mood
Für einen langsamen Kuss, LieblingFor a slow poke honey
Baby, willst du es mit mir versuchen?Baby won't you give me a try

Whoa jaWhoa yeah
Wir können es den ganzen Tag machenWe can do it all day
Die ganze NachtDo it all nite
Whoa jaWhoa yeah
Ich werde nicht aufhören, bis ich es richtig macheAin't gonna stop 'til I get it right
Denn da'Cuz there

Refrain:Chorus:
Es gibt kein Geschäft wie AffengeschäfteAin't no business like monkey business
Kletter auf meinen BaumClimb on up my tree
Nein, daNo there
Es gibt kein Geschäft wie AffengeschäfteAin't no business like monkey business
Treib's mit mirMonkey around with me

Der alte King KongOl' King Kong
Hatte eine Vorliebe für BlondinenHe had a thing for blondes
Die Damen machten ihn verrücktThe ladies were drivin' him ape
Dann rutschte der arme Junge ausThen that poor boy slipped
Und verlor den HaltAnd he lost his grip
Vom höchsten Punkt des Empire StateFrom the top of the Empire State

Er hatte eine echt schlechte AngewohnheitHe had a real bad habit
Musste es immer habenAlways had to have it
Da ist nichts Falsches dranAin't nothin' wrong with that
Also, wenn du denkst, das ist coolSo if ya think that's cool
Willst du in meinem Zoo spielen?Wanna play in my zoo
Alles, was du tun musst, ist zu fragenAll ya gotta do is ask

Whoa jaWhoa yeah
Wir können es den ganzen Tag machenWe can do it all day
Die ganze NachtDo it all nite
Whoa jaWhoa yeah
Ich werde nicht aufhören, bis ich es richtig macheAin't gonna stop 'till I get it right
Denn da'Cuz there

RefrainChorus

Kletter auf meinen BaumClimb on up my tree
So wie die Vögel und die BienenJust like the birds and the bees
Ein Durcheinander im DschungelA bungle in the jungle
Sollte für mich funktionierenOughta do the trick for me

RefrainChorus