Make Your Way Back Home

Regresa a Casa por tu Propio Camino

Make Your Way Back Home

Él la observa; ella está bailando allí,he's watching her; she's dancing there,
apretada contra los compradores y los dispuestos.pressed up against the buyers and the willing.
sus movimientos tan elegantes, él no puede abrazar la estructura que se convirtió en su nombre,her moves so graceful, he can't embrace the structure that became her name,
elaine, elaine, ese era su nombre.elaine, elaine, that was her name.
sabe que no puede permitirsehe knows he can't afford
estar envuelto en este sistema,to be wrapped up in this system,
este mundo donde el crimen más hermoso es un pecado.this world where the most beautiful crime is a sin.

Él dijo las palabras que no creerás, lo dijo todo pero también ella, pero ella es la mentirosa, pero ella es la mentirosa aquí.He spoke the words you won't believe, said it all but so did she,but she's the liar, but she's the liar here.

hola hermosa, ¿se está pasando de la raya?hello gorgeous,is he coming on too strong?
simplemente no puedes luchar contra el ritmo,you just can't fight the ryhthm,
luchar contra el ritmo.fight the rhythm.
no puedes luchar contra el ritmo,can't fight the rhythm,
luchar contra el ritmo.fight the rhythm.
A lo largo de estas calles vacías yacen capillas,Across these empty streets lie chapels,
la fe que persiguethe faith she's running after
la fe en la que confía esta noche,the faith she's counting on tonight,
mientras él se arrastra lentamente de regreso allí.as he crawls slowly back there.
¿puedes sentir su presencia a tu lado?can you feel his presence beside you?
¿puedes sentir sus brazos envueltos a tu alrededor?can you feel his arms wrapped around you?

Él dijo las palabras que no creerás, lo dijo todo pero también ella, pero ella es la mentirosa, pero ella es la mentirosa...él reúne valor y dice calmadamente, para juzgarlo justamente y dejarlo ser, dejarlo ser, considerado.He spoke the words you won't believe, said it all but so did she, but she's the liar, but she's the liar..he gets his nerve and says calmly, to judge him fair and let him be, let him be, considered.

Déjalo de lado, solo correSet it aside, just run
(solo corre),(just run),
sigue corriendo chica, él está justo detrás de ti.keep on running girl he's right behind you.
(corriendo chica, él está justo detrás de ti)(running girl, he's right behind you)
Encontrando el tiempo para compensar todas tus acciones, déjalo ahora, ella no está atraída, déjalo chico o ella reaccionará entoncesFinding the time to compensate for all your actions, leave it now she's not attracted, leave it boy or she'll react then
(haz tu camino a la estación de tren, recuesta tu cabeza y deja que Dios la lleve.)(make her way to the train station, lay her head and let god take her.)

ha pasado un tiempo desde que he estado tan asustado,it's been awhile since i've been this scared,
tan inesperado.so unexpected.
nunca pensé que tendría que correr tan lejosi never thought i'd have to run so far
para alejarme de ti.to get away from you.

busca simpatía mientras camina por este pasaje solitario solo para encontrar a la que ama huyendo de su apego..he looks for sympathy as he walks along this lonely passage only to find the one he loves running from his attatchment..

Él dijo las palabras que no creerás, lo dijo todo pero también ella, pero ella es la mentirosa, pero ella es la mentirosa aquí. él reúne valor y dice calmadamente para juzgarlo justamente y dejarlo ser, dejarlo ser considerado.he spoke the words you won't believe, said it all but so did she, but she's the liar, but she's the liar here. he gets his nerve and says calmly to judge him fair and let him be, let him be considered.

regresa a casa por tu propio camino, donde estás seguro, no estás solo. (x4)make your way back home, where it's safe, you're not alone. (x4)