The Numb

El Entumecimiento

The Numb

Mirando hacia abajo en los díasFrown down upon the days
Cuando era marioneta de alguienWhen I was someone's puppet
Escucha el sonido de los llantos que pesabanHear the sound of cries that weighed
Tan fuerte mientras sufríaSo heavy as I suffered

Un plan maestro para acabar conA master plan for killing off
Todo lo que damos por sentadoAll we take for granted
Acechando a aquellos que no creeríanHaunting ones who would not believe
En lo que queríasIn what you wanted

Encontrar un amigo, liberarteTo find a friend, to free you from
Del agarre de tu halo negroThe clutch of your black halo
Parece encontrar todo el consueloSeem to find all the comfort
Sin saber qué pasará mañanaKnowing no tomorrow

Alguien dime qué hemos llegado a serSomeone tell me just what have we become
Maestro de nada, esclavo del entumecimientoMaster of nothing, slave to the numb

Dejando una huella, has visto las cicatricesLeaving a trace, you've seen the scars
De todo por lo que hemos pasadoOf all that we've been through
¿Cuántas veces se ha desmoronado?How many times has it fallen apart
Recordándome a tiReminding me of you

Lo querías, lo queríasYou wanted it, you wanted it
Un plan de poder, para sentirte vivoA power plan, to feel alive
Para salvar un alma, tener controlTo save a soul, have control
Pero sin saber qué pasará mañanaBut knowing no tomorrow

Alguien dime qué hemos llegado a serSomeone tell me just what we have become
Maestro de nada, esclavo del entumecimientoMaster of nothing, slave to the numb