Inseguridad (part. Marval)

Onzekerheid (ft. Marval)

Inseguridad (part. Marval)

En het leek te veelY parecía demasiado
Dat je me aan je zijde wildeQue me quisieras a tu lado
Als ik zo lang gebroken wasSi tanto tiempo estuve rota
Met veel angst, weer een nederlaagCon mucho miedo, otra derrota

En nu je berichten binnenkomenY ahora que llegan tus mensajes
Denk ik na of ik een ticket koopPensando si compro un pasaje
Maar ik weet niet of ik je kenPero no sé si te conozco
Als ik aankom, vind ik misschien iemand andersSi cuando llegue encuentre a otro

Want ik weet niet of je wilt of watPorque, no sé si quieres o qué
Als ik me al eens vergist hebSi ya una vez me equivoqué
Ik wil niet weer vallenNo quiero volver a caer

Want als je me wilt maar me weinig geeftQue si me quieres pero me das poco
Als je aan een ander denktQue si tú piensas en otra
Wil ik niemand anders meerYa no quiero a otro
Want ik ben jouw rustQue soy tu paz
Maar maak je gekPero te vuelvo loco
En elke keer neem ik afstandY cada vez me alejo
Maar beetje bij beetjePero poco a poco

En als ik echt degene ben die zich vergistY si en verdad soy yo quien me equivoco
En je denkt niet aan een anderY no piensas en otra
Maar aan onsSino en nosotros
Want als je me wilt maar ik merk het nietQue si me quieres pero no lo noto
En elke keer vul ik meY cada vez me lleno

Beetje bij beetjePoco a poco
Met onzekerheidDe inseguridad
En vertel me de waarheidY dime la verdad
Waarom wil je mePara qué me quieres
En ik zou kunnen blijvenY me podría quedar

Lieverd, als je wilt, blijf danMami, si quieres quédate
Hier zal er geen afwijzing zijnAquí no habrá rechazo
Maar leg die druk niet op mijn schoudersPero no pongas todo ese peso en mi regazo
Leer het op de harde manierAprende a los coñazos
Dat je dingen moet oplossen voordat je de stukjes samenvoegtQue hay que arreglar antes de unir los pedazos

Van bijna niets ben ik zekerDe casi nada toy seguro
Net als jij ben ik onzekerComo tú soy inseguro
Soms voel ik me kut en bouw ik een muur opA veces me siento jodío y pongo un muro
Maar wat er ook tussen ons gebeurtPero pase lo que pase entre nosotros
Ik zweer jeYo te juro

Dat ik je in de toekomst nog steeds ga willenQue aún te voy a querer en el futuro
Want ditPorque esto
Gaat verder dan seksVa más allá del sexo
Of het nu wel of niet werkteSi se prestó o no lo nuestro
Zal alleen blijken door het te proberenSolo se sabrá intentándolo
Waarom de tijd verspillen met erover na te denkenPor qué perder el tiempo pensándolo
OohOoh

Ik wil je echt en ik denk aan onsYo sí te quiero y sí pienso en nosotros
Maar wat voor mij alles isPero lo que pa' mí es todo
Is voor jou weinigEso pa' ti es poco
Je geeft me rust maar maakt me gekTú me das paz pero me vuelve' loco
Met je verandering van houding van de ene op de andere dagCon tu cambio de actitud de un día pa' otro

Schat, ook ik ben gebroken achtergelatenBebé a mí también me han dejado roto
Maar je moet zelf genezen, beetje bij beetje (beetje bij beetje)Pero tienes que sanar tu misma poco a poco (poco a poco)
Ik heb het al gedaanYa yo lo hice
En nu is het mijn beurtY mí ya me tocó
Denk niet dat een ander je gaat genezenNo crea que va a venir a curarte otro

De onzekerheidLa inseguridad
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ook al weet ik dat het pijn doetAunque sé que te duele
En het is niet wat je wilt horenY no es lo que quieres escuchar
AahAah