Mais Uma Vez

Una vez más

Mais Uma Vez

Tal cual un astronauta, mi mente viajaTal qual um astronauta minha mente viaja
A mil años luz, bien lejos de aquíA mil anos luz pra bem longe daqui
Pero siento tu toque, escucho nuevos acentosMas sinto seu toque, ouço novos sotaques
Ya pasó la hora de juntar los pedazosPassou da hora de juntar os cacos

Ahí viene ella, hipnotizadaLá vem ela, hipnotizada
Con los ojos en la pantalla, bien lejos tambiénCom os olhos na tela, bem longe também
No es fácil convivir con el pasadoNão é fácil conviver com o passado
Y a nuestro alrededor aplauden el teatroE a nossa volta aplaudem o teatro

Es difícil de olvidarÉ difícil de esquecer
Todo lo que paséTudo que passei

Ella regresa en mis pensamientosEla retorna no pensamento
Los buenos recuerdos son fáciles de recordarBoas memórias são fáceis de lembrar
Y a veces me siento solo, hasta de másE às vezes me sinto sozinho até demais
Es hora de abrirme a un nuevo amorHora de me abrir para um novo amor

Y voy a empezar de nuevoE eu vou recomeçar
Todo otra vezTudo outra vez
Una vez másMais uma vez

Vamos a salir en la tarde, visitar museosVamos sair de tarde, visitar museus
Caminar por la orilla de la playa, solo tú y yoAndar na orla da praia só você e eu
En la noche quiero mirarteA noite eu quero te olhar
Y sentir tu piel junto a la míaE sentir sua pele junto da minha pele

En la mañana siguiente, el día soleadoNa manhã seguinte, o dia ensolarado
Parece raro salir contigoParece errado sair com você
Si la imagen de ella persiste aquíSe a imagem dela persiste aqui
Espero que me entiendas, no estoy listo ahoraEspero que me entenda, eu não estou pronto agora

Es difícil de olvidarÉ difícil de esquecer
Todo lo que paséTudo que passei

Ella regresa en mis pensamientosEla retorna no pensamento
Ella regresa en mis pensamientosEla retorna no pensamento

Ella regresa en mis pensamientosEla retorna no pensamento
Los buenos recuerdos son fáciles de recordarBoas memórias são fáceis de lembrar
Y a veces me siento solo, hasta de másE às vezes me sinto sozinho até demais
Es hora de abrirme a un nuevo amorHora de me abrir para um novo amor

Y voy a empezar de nuevoE eu vou recomeçar
Todo otra vez (una más)Tudo outra vez (mais uma)
Todo otra vez (una más)Tudo outra vez (mais uma)
Todo otra vez (una vez más)Tudo outra vez (mais uma vez)