Quinta-Feira

Jueves

Quinta-Feira

Hoy voy a pedirleHoje eu vou pedir
Al DJ que ponga otro sonidoPro DJ tocar um outro som
No me importará equivocarme en la notaNão vou me importar em errar o tom
Esta noche saldré a distraermeEssa noite eu vou sair pra me distrair

AparecióEla apareceu
Esta vez en otro cuerpo y yoDessa vez em outro corpo e eu
Despreocupado, no entendí muy bienDespreocupado, não entendi muito bem
¿Cómo era posible si no lo quería?Como era possível se eu não queria?

Pensé que encontré a alguienAchei que encontrei alguém
Con quien pudiera hablarCom quem pudesse conversar
Decir tonterías al oídoFalar besteira no ouvido
Y escuchar mis juegos de palabrasE ouvir meus trocadilhos

Estaba tan seguroTive tanta certeza
Esa noche de juevesNaquela quinta-feira
Esa noche de juevesNaquela quinta-feira

Se despidió a las cuatro de la mañanaEla se despediu às quatro da manhã
Y no lo olvidaréE eu não vou esquecer
Te llamaré cuando anochezcaEu vou te ligar quando anoitecer
¿Qué tiene de malo gustar de alguien a primera vista?O que tem de mal em gostar de alguém de primeira?

Pensé que encontré a alguienAchei que encontrei alguém
Con quien pudiera hablarCom quem pudesse conversar
Decir tonterías al oídoFalar besteira no ouvido
Y escuchar mis juegos de palabrasE ouvir meus trocadilhos

Estaba tan seguroTive tanta certeza
Esa noche de juevesNaquela quinta-feira
Esa noche de juevesNaquela quinta-feira