Cand El Vorbeste

Quand Il Parle

Cand El Vorbeste

Quand Il parle, la terre trembleCând El vorbește pământul se clatină
La mer écoute quand Il parleMarea ascultă când El vorbește
Quand Il parle, tout reste immobileCând El vorbește totul stă nemișcat
Devant Celui qui nous a créés quand Il parleÎn fața Celui ce ne-a creat când El vorbește

Quand Il parle, les morts reviennent à la vieCând El vorbește morții înviază
Les malades se lèvent quand Il parleBolnavii se ridică când El vorbește
Quand Il parle, le temps s'arrêteCând El vorbește și timpul rămâne-n loc
Le Saint Esprit descend et le feu quand Il parleCoboară Duh Sfând și foc când El vorbește

Il est JésusEl e Isus
Le plus beauCel mai frumos
Et le plus merveilleuxȘI cel mai minunat

À Sa voix, on jette nos soucisLa glasul Lui aruncă și grijile
On oublie nos problèmes quand Il parleUită problemele când El vorbește
À Sa voix, on marche sur la merLa glasul Lui pășește pe mare
Et dans la tempête et sous le soleil, c'est comme ça qu'Il parle !ȘI-n furtună și-n soare așa vorbește El!

Nous Lui chantons, nous Le louonsNoi Îi cântăm Îl lăudăm
Nous glorifions notre RoiÎl preamărim pe-al nostru Împărat
Nous chantons, nous Le louons !Cântăm Îl lăudăm!
Nous glorifions notre RoiPreamărim pe-al nostru Împărat

Le plus beauCel mai frumos
Et le plus merveilleuxȘI cel mai minunat
Le plus beauCel mai frumos
Et le plus merveilleuxȘI cel mai minunat

Le plus beauCel mai frumos
Et le plus merveilleuxȘI cel mai minunat
Le plus beauCel mai frumos
Et le plus merveilleuxȘI cel mai minunat

Quand Il parle, la terre trembleCând El vorbește pământul se clatină
La mer écoute quand Il parleMarea ascultă când El vorbește