Avioncito de Papel (part. Camilo)

Avioncito de Papier (feat. Camilo)

Avioncito de Papel (part. Camilo)

Ça fait un moment qu'on le vitHace rato que nos pasa
Qu'il n'y a plus d'électricitéQue no hay electricidad
Les lampadaires se sont éteintsSe apagaron las farolas
Et le phare de TrafalgarY el faro de Trafalgar

Avioncito de papier qui s'est mouilléAvioncito de papel que se mojó
Ne vole plusNo vuela más

Il n'y a plus de ventYa no queda viento
Il ne reste même pas un petit mouvementYa no queda ni un pequeño movimiento
Qui nous fasse décoller du solQue nos haga levantar algo del suelo
Qui nous fera fondreQue nos descongelará

Ça fait des jours qu'il ne se lève pasHace días no amanece
Je ne vois que des couchers de soleilSolo veo puestas de Sol
Des toiles d'araignées se sont forméesLe han salido telarañas
Dans l'espace entre nous deuxAl espacio entre los dos

Il y a un petit bateau en papierHay barquito de papel
Qui s'est mouillé et qui a couléQue se mojó y se nos hundió

Il n'y a plus de ventYa no queda viento
Il ne reste même pas un petit mouvementYa no queda ni un pequeño movimiento
Qui nous fasse décoller du solQue nos haga levantar algo del suelo
Qui nous fera taire ce silenceQue nos haga silenciar este silencio

Qui nous fera fondreQue nos descongelará
De tant de glaceDe tanto hielo
Qui nous fera fondreQue nos descongelará

Fera fondreDescongelará

Il n'y a plus de ventYa no queda viento
Il ne reste même pas un petit mouvementYa no queda ni un pequeño movimiento
Qui nous fasse décoller du solQue nos haga levantar algo del suelo
Qui nous fera taire ce silenceQue nos haga silenciar este silencio
Qui nous fera fondre de tant de glaceQue nos descongelará de tanto hielo
Qui nous fera fondreQue nos descongelará