Alô, Céu!

¡Hola, Cielo!

Alô, Céu!

Hola, estrella en el cieloAlô, estrela no céu
Dijo que hay alguienFalou que existe alguém
Allá arriba, queriendo decirAli, querendo dizer
Que hay un ET allá arribaLá em cima existe ET

Hay niños allíExiste criança ali
También hay esperanzaExiste esperança também
De que algún día vengan aquíDe um dia eles virem aqui
A hablar con nosotros síFalar com a gente sim

De la fuerza que brilla en el SolDa força que brilha no Sol
De la ola en el agua del marDa onda na água do mar
Del amor de papá y mamáDo amor do pai e da mãe
De la voz que me enseña a cantarDa voz que me ensina a cantar

Extraterrestre, ¿qué idioma hablas?Extraterrestre, que língua você fala?
¿Qué comes? ¿Con qué juegas?O que você come? Do que você brinca?
¿En tu planeta hay animales?No seu planeta tem bicho?
¿Y helado?E sorvete?

Entonces, estrella en el cieloEntão, estrela no céu
Cuéntame, ¿cómo es allá arriba?Me conta, como é que é ali
¿Hay pan, fútbol y aviones?Tem pão, futebol e avião?
¿Hay sonidos, son todos asíTem som, são todos assim
Buscando paz por aquí?Querendo a paz por aqui!