Arco-íris

Arcoíris

Arco-íris

Quiero deslizarme por un arcoírisQuero escorregar num arco-íris
Para ver cómo esPra ver como ele é
Donde todos los colores son felicesOnde todas as cores são felizes
Sentir cómo esSentir como é que é

Un pote de oro al finalUm pote de ouro no final
No es lo que quiero encontrarNão é o que eu quero encontrar
Porque el dinero no compra la felicidadPorque dinheiro não compra felicidade
Y las monedas no compran la libertadE moedas não compram liberdade
Las monedas no compran libertadMoedas não compram liberdade

Quiero disfrutar de cada colorEu quero curtir cada cor
Sentir toda la energíaSentir toda energia
Sonreír para que todo dolorSorrir pra que toda dor
Se convierta en alegríaSe transforme em alegria

Quiero disfrutar de cada colorEu quero curtir cada cor
Sol y lluvia, la armoníaSol e chuva, a harmonia
La naturaleza lo hizo con amorA natureza fez com amor
Arcoíris, luz de la magiaArco-íris luz da magia

Y en este sube y baja de este viajeE no sobe desce dessa viagem
En el camino hacia algún lugarNo caminho pra algum lugar
Aprovecho para dar un mensajeAproveito pra dar uma mensagem
Los sueños pueden hacerse realidadOs sonhos podem se realizar

Nunca dejes de soñarNunca pare de sonhar
Arcoíris, fantasía realArco-íris fantasia real
En el cielo, señal evidenteNo céu, evidente sinal
Del camino hacia un mundo perfectoDo caminho para um mundo perfeito
Con mucha paz, amor y respetoCom muita paz, amor e respeito
Mucha paz, amor y respetoMuita paz, amor e respeito

Quiero disfrutar de cada colorEu quero curtir cada cor
Sentir toda la energíaSentir toda energia
Sonreír para que todo dolorSorrir pra que toda dor
Se convierta en alegríaSe transforme em alegria

Quiero disfrutar de cada colorEu quero curtir cada cor
Sol y lluvia, la armoníaSol e chuva, a harmonia
La naturaleza lo hizo con amorA natureza fez com amor
Arcoíris, luz de la magiaArco-íris luz da magia