antes que sea tarde

Avant qu'il ne soit trop tard

antes que sea tarde

Je sais que pendant longtemps je me suis habituéSé que por mucho tiempo yo me acostumbré
À ne pas vouloir plus que ce que je voulais avoirA no querer más de lo que quería tener
Aujourd'hui je sais qu'il se peut que je perde la mémoireHoy sé que puede que me quede sin memoria
Je pense à tout vendre et m'acheter une DeLoreanPienso vender todo y comprarme un Delorean
Il ne nous reste pas beaucoup de temps pour faire l'histoireNo nos queda mucho para hacer historia
C'est pourquoi si un jour le monde s'arrête, je vaisPor eso si algún día se acaba el mundo voy a

ChanterCantar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
VivreVivir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
AimerAmar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
RessentirSentir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde

ChanterCantar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
VivreVivir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
AimerAmar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
RessentirSentir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde

J'ai vécu la vie à ta manière comme tu aimesViví la vida a tu manera como te guste
Et si quelque chose ne marche pas, ne te frustre pasY si algo no te sale' no te frustres
Il y a toujours des opportunités même si tu ne les cherches pasQue siempre hay oportunidades aunque no las busques
Accepter ta place, c'est normal que le succès te viseAceptando tu lugar es normal que el éxito te apunté

J'ai déjà le gilet pare-ballesYo ya tengo redi que el chaleco antibalas
Qui renvoie l'envie, alors cette mauvaise vibeQue rebote la envidia, entonces esa vibra mala
Sortir du lit et entrer dans le salonSalir de la cama y entrar a la sala
Vider le carnet et que les gradins se remplissentVaciar el cuaderno y que se llene las gradas

Si on avait des ailes, on volerait par iciSi tuviésemos alas volaríamos por ahí
Si on avait plus de barres, on ne serait pas comme ça, heySi tuviéramos más barras no estaríamos así, ey
Il faut pleurer pour apprendre à rireHay que llorar para aprender a reír
Parce que chaque fois que le ciel s'assombrit, le soleil va revenirPorque siempre que se nuble, el Sol va a volver a salir

Je veux courir sous la pluie, arriver trempé à la maisonQuiero correr bajo la lluvia, llegar mojado a casa
Même si maman n'est plus là avec une tasseAunque ya no esté mamá con una taza
La musique résonne et l'espoir abondeLa música retumba y abunda la esperanza
Pour dévorer le monde même si ça ne rentre pas dans mon ventrePara comerme al mundo aunque no me entre en la panza

Je vais jeter tous mes tableaux à la poubelle, avant que le temps les casse ou les pourrisseVoy a tirar todos mis cuadros a la basura, antes que el tiempo los rompa o se pudran
Je vais essayer de faire du pop, du rock et de la cumbiaVoy a probar hacer pop, rock y cumbia
Je vais apprendre à frapper de la gaucheVoy a aprender a patear con la zurda
Je vais arrêter de faire des choses absurdesVoy a dejar de hacer cosas absurdas
Je vais m'enregistrer plus de 100 Boom BapsMe voy a grabar más de 100 Boom Baps
Je vais aller à toutes ces fêtes de folieVoy a ir a toa' esas fiestas de rumba
Je vais embrasser la brune et la blondeVoy a besarme a la morocha y la rubia

ChanterCantar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
VivreVivir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
AimerAmar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
RessentirSentir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde

ChanterCantar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
VivreVivir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
AimerAmar
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde
RessentirSentir
Avant qu'il ne soit trop tardAntes de que sea tarde