Holding On

Aferrándose

Holding On

Mis lágrimas están atravesando esta página comoMy tears are cutting through this page like,
Cuchillas de afeitar cayendo de mis mejillasRazor blades falling from my cheeks.
Y no puedo hablar, pero ellos lo hacen por míAnd i can't speek, but they they, do it for me.

Bueno, nado en el océano, de otra devociónWell i swim in the ocean, of other devotion,
Y espero que tú también nadesAnd i can only hope, you'll swim too.
A pesar de que las aguas son profundasEven though the waters are deep,
Y los pudos están rodando, ohhAnd the coulds are rolling through , ohh

Siento que el viento me empujaI can feel the wind its pushing me,
Y puedo sentir que estoy hundiéndome lentamenteAnd i can feel that i'm, sinking slowly
Y a medida que pierdo el control, sé que nunca me detendréAnd as i lose control, i know i'll never stop,
Agarrándote, adelanteHolding on, on.

Llámalo una bendición, llámalo maldición, lo que quieresCall it a blessing call it a curse call it, what you will,
Hay algo peor que la persistencia, pero sigo buscandoThere's something worse than persistence, but i'm searching stiil.

Mira ahí voy otra vez negándome a cederSee there i go again refusing to give in,
También la posibilidad de perder mi capacidad de pensarToo the possibility of losing my ability to think,
O para esconderse, pero aquí estoy, abierto de par en parOr to hide, but here i am, opened wide,
Echa un vistazo y hazlo rápido, una mirada rápida, mejor que dure porqueTake a look and make it fast, one quick look, it better last because...

Siento que el viento me empuja, síI can feel the wind its pushing me, yeah
Y puedo sentir que estoy hundiéndome lentamenteAnd i can feel that i'm, sinking slowly
Y a medida que pierdo el control, sé que nunca me detendréAnd as i lose control, i know i'll never stop,
AferrándoseHolding on.
AferrándoseHolding on.

El animal que hay en mí diceThe animal in me says,
Supervivencia, supervivencia, sobrevivir, peroSurvival, survival, survive, but,
El romántico que hay en mí diceThe romantic in me says,
Solo sé vivo, woahJust be alive, wooah

Así que dejé que el viento sopleSo i let the wind blow,
Y me dejo hundirme despacioAnd i let myself sink slow,
Y cuando perdí el controlAnd when i lost control,
Sabía que nunca me detendría, nunca me detendréI knew i'd never stop, i'll never stop...
AferrándoseHolding on.