Green Eyes

Ojos Verdes

Green Eyes

¿Puedo? ¿Puedo hablar contigo?Can I? Can I talk to you?
Solo por un momentoJust for a little time to
Decirte cuánto lo hago, lo hagoTell you how much I do, I do
Desearía poder ser alguien nuevo para tiWish I could be someone new for you
¿Cómo pudiste?How could you?
Prestar tu oído para dejar que este completo desconocido entre en tu menteLend your ear to let this total stranger move inside your mind
Luego en lugares que te hacen sentir como alguien nuevoThen into places that make you feel like someone new
¿Cómo pudiste?How could you?

Dime, ¿qué tiene ella que yo no tengo?Tell me, what does she have that I don't have?
Me tiene obsesionado como un maniáticoGot me obsessed like a maniac
Devuélveme mis años perdidosGive me my wasted years back
¿Qué tiene ella?What does she have?

Escuché que tiene esos ojos verdes que te gustanI heard she got them green eyes that you like
Y si tan solo pudiera embotellar los químicos que te hacen tan malditamente hermosa para míAnd if only I could bottle up the chemicals that make you so damn beautiful to me
Y si tan solo pudiera beberlos como medicinalesAnd if only I could drink 'em like medicinal
No necesitaría este etanol en míI wouldn't need this ethanol in me
Porque me arranco todas mis pestañas y hago un millón de deseos'Cause I pull out all my eyelashes and make a million wishes
Deseando ser ella (no yo)Wishing I was her (not me)
Ahora puedes ver mejor mis ojos verdesNow you can see my green eyes better

¿Puedo? ¿Puedo hablar contigo?Can I? Can I talk to you?
¿Podría preguntarte por quéCould I ask you why you
Solo puedes amarme en nuestra luna de miel?You can only love me on our honeymoon?
Ahora veo a través de ti, túNow I see through you, you
¿Cómo pudiste?How could you?
Tomar mi pequeño corazón, romperlo en dosTake my tiny heart, break it in two
Deshacer los puntos en mis heridasUndo the stitches in my wounds
No creo que realmente te conocieraI don't think I ever really knew you

Dime, ¿qué tiene ella que yo no tengo?Tell me, what does she have that I don't have?
Me tiene obsesionado como un maniáticoGot me obsessed like a maniac
Devuélveme mis años perdidosGive me my wasted years back
¿Qué tiene ella?What does she have?

Escuché que tiene esos ojos verdes que te gustanI heard she got them green eyes that you like
Y si tan solo pudiera embotellar los químicos que te hacen tan malditamente hermosa para míAnd if only I could bottle up the chemicals that make you so damn beautiful to me
Y si tan solo pudiera beberlos como medicinalesAnd if only I could drink 'em like medicinal
No necesitaría este etanol en míI wouldn't need this ethanol in me
Porque me arranco todas mis pestañas y hago un millón de deseos'Cause I pull out all my eyelashes and make a million wishes
Deseando ser ella (no yo)Wishing I was her (not me)
Ahora puedes ver mejor mis ojos verdesNow you can see my green eyes better

Intenté ser cool pero no puedo evitar sentirI tried to be cool but I can't help feeling
No puedo evitar sentirme golpeado y magulladoI can't help feeling black and blue
Intenté ser cool pero no puedo evitar sentirI tried to be cool but I can't help feeling
No puedo evitar sentir que te perdíI can't help feeling I lost you

Te perdí por esos ojos verdes que te gustanI lost you to them green eyes that you like
Y si tan solo pudiera embotellar los químicos que te hacen tan malditamente hermosa para míAnd if only I could bottle up the chemicals that make you so damn beautiful to me
Y si tan solo pudiera beberlos como medicinalesAnd if only I could drink 'em like medicinal
No necesitaría este etanol en míI wouldn't need this ethanol in me
Porque me arranco todas mis pestañas y hago un millón de deseos'Cause I pull out all my eyelashes and make a million wishes
Deseando ser ella (no yo)Wishing I was her (not me)
Ahora puedes ver mejor mis ojos verdesNow you can see my green eyes better