De Um Céu Cinza

De Un Cielo Gris

De Um Céu Cinza

El cielo gris me recuerda que no todo es azulO céu cinza me lembra que nem tudo é azul
Del gris el ojo colorea la intención más profundaDa cinza o olho colore a mais profunda intenção
Veo infinitas caras en cada inmensidadEu vejo faces infinitas a cada imensidão
De la vena que corre en el mar, el cielo se une a la retinaDa veia que corre no mar, o céu se liga a retina

El cielo ahora más claro, el verde del mar deslumbraO céu agora mais claro, verde do mar encandeia
Sobre las cenizas para mostrarSobre as cinzas pra mostrar
Innumerables rosas, moradosInúmeras rosas, roxos
Rostros iluminados saludan a una YemanjáRostos iluminados saúdam uma Yemanjá
El dolor de la ceniza viene a desmitificarÔdôiá de cinza vem desmistificar
Sensaciones inesperadas, sensaciones inexorablesInesperadas sensações, inexoráveis sensações
Guía de la vidaGuiança da vida

Desde lejos inhalar los vientos transformándolos en cancionesDe longe tragar os ventos transformando em canções
Tiempo de siembra, tono, cielo gris, colorearTempo de semeio, tom, céu de cinza, colorir