Kamado Tanjiro No Uta

Tanjiro Kamado's Song

Kamado Tanjiro No Uta

I couldn't helpNo pude evitar
Being able to rememberPoder recordar
The voice that brought meLa voz que me trajo
To this placeA este lugar
I can't go backNo puedo volver
I don't know how to returnNo se regresar
I can only seeSolo puedo ver
This darknessEsta oscuridad

I can't go backNo puedo volver
I don't know how to returnNo sé regresar
I can only seeSolo puedo ver
This darknessEsta oscuridad

I carry in me this melody thatLlevo en mi esta melodía que
Sees my tears fallVe mis lágrimas caer
No matter how great the painNo importa que grande sea el dolor
I will continue (I will continue) I will continue (I will continue)Seguiré (seguiré) Seguiré (seguiré)
I will arrive (I will arrive) I will cut through the anguishLlegaré (Llegaré) la angustia cortaré

Even if I end up losingAún si llego a perder
Even if I end up failingAún si llego a fallar
I will live, I swear I willVivíre, juro que lo haré
It won't matter how down I amNo importara cuan decaído yo esté
If I have something to protectSi tengo algo que proteger

Even if I end up losingAún si llego a perder
Even if I end up failingAún si llego a fallar
I will live, I swear I willVivíre, juro que lo haré
It won't matter how down I amNo importara cuan decaído yo esté
If I have something to protectSi tengo algo que proteger

The wounds and the mud on my feetLas heridas y el lodo en mis pies
Have allowed me to see, and I faced themMe han dejado ver, y los enfrenté
This is the destiny I choseEste es el destino que yo elegí
I will prepare, and I will face itMe prepararé, y lo enfrentaré

I carry in me this melody thatLlevo en mi esta melodía que
Sees my tears fallVe mis lágrimas caer
No matter how great the painNo importa que grande sea el dolor
I will continue (I will continue) I will continue (I will continue)Seguiré (seguiré) Seguiré (seguiré)
I will arrive (I will arrive) I will cut through the anguishLlegaré (Llegaré) la angustia cortaré

Even if I end up losingAún si llego a perder
Even if I end up failingAún si llego a fallar
I will live, I swear I willVivíre, juro que lo haré
It won't matter how down I amNo importara cuan decaído yo esté
If I have something to protectSi tengo algo que proteger
If I have something to protectSi tengo algo que proteger