La Cita

The Date

La Cita

Come in and sit downPasa y siéntate
RelaxTranquilízate
At last you're here, what does it matter?Al fin ya estás aquí, ¿qué más te da?
Imagine that I'm not meImaginate que yo no soy yo
That I'm the other guy you were expecting to seeQue soy el otro hombre que esperabas ver
That stranger who wrote you a verseUn desconocido que te ha escrito un verso
And sketched the Moon on a piece of paperY te dibujó la Luna en un trozo de papel
An impromptu lover, a mysterious passionateUn amante improvisado, misterioso apasionado
Who set up a date with you at this very hotelQue te dio una cita en ese hotel

Undress now and turn off the light for a momentDesnúdate ahora y apaga la luz un instante
And make love to me like you do with those other loversY hazme el amor como lo haces con esas amantes
Because I swear to God this is the last timeTe juro por Dios que es la última vez
You make fun of me, that you deceive meQue te burlas de mí, que me engañas
And it was my hands that wrote you the letterY fueron mis manos las que te escribieron la carta
It was my jealousy that set you up for the trapHan sido mis celos los que te pusieron la trampa
And it's my heart that cries with sorrow deep insideY es mi corazón el que llora de pena por dentro
But now, I leave you and I'm walking awayPero te dejo y me marcho
Forever, my love!Para siempre, ¡mi amor!