La Soledad

Loneliness

La Soledad

I hope it doesn't scare youEsperaría que no te asuste
This moment of sincerityEste instante de sinceridad
My heart vomits its truthMi corazón vomita su verdad
It's just that there's a war between the twoEs que hay una guerra entre dos
Fighting for the same placePor ocupar el mismo lugar
Urgency or lonelinessLa urgencia o la soledad

The loneliness was so dark thatLa soledad fue tan sombría que
It kept you from finding your divine natureNo te dejó encontrar tu naturaleza divina
Urgency won this timeLa urgencia ganó esta vez
Willing to penetrate you, overbearing and arrogantDispuesta a penetrarte, prepotente y altiva

For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera
For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera
Because at night loneliness drives you to despairQue por las noches la soledad desespera
For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera

It waits for youEspera por ti
It waits for himEspera por él
It waits for meEspera por mí
Also for thatTambién por aquel
It waits for you, for himEspera por ti, por él
It waits for meEspera por mí
Also for that oneTambién por aquel

Who violently grips their soulQue con violencia sujeta su alma
In brutal repression waiting to find peaceA una brutal represión esperando apaciguarse
Or trusts in the passage of time as another solutionO confía en el paso del tiempo como otra solución
To find tranquilityPara encontrar la calma
But it drives you crazy at nightPero te pone loco en las noches
Pleading to enter into the darkest cornersRogando entrar en los confines más oscuros
That you kneel before even that of maternal loveDespués te arrodillas ante el amor maternal
Begging for tendernessSuplicando ternura

For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera
For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera
Because at night loneliness drives you to despairQue por las noches la soledad desespera
For at night loneliness drives you to despairPor las noches la soledad desespera

It waits for youEspera por ti
It waits for himEspera por él
It waits for meEspera por mí
Also for thatTambién por aquel
It waits for you, for himEspera por ti, por él
It waits for meEspera por mí
Also for that oneTambién por aquel