Mentiste

You Lied

Mentiste

Remember that promise you made to me one morningRecuerdas esa promesa que me hiciste una mañana
Remember when you swore to me then hugged me to deathRecuerdas que me juraste y me abrazaste hasta morir
And now you want to leave hand in hand with a friendY ahora te quieres ir de la mano de un amigo
And all that was promised vanished into thin airY todo lo prometido en el aire se esfumó

What the hell did you take me for?¿Por qué caray me tomaste?
Do you think I live asleep?¿Crees que vivo dormido?
That you met with him way long before I found outDe que te viste con él mucho antes me entere
He came to admit that you were looking for himÉl vino a confesar que tú lo andabas buscando
I told him: Keep the game going, I wanna see what you'll tell meLe dije: Que siga el juego, quiero ver que me dirás

Why... My lovePor qué... Mi amor
Did you lie, did you lie, did you lie?Mentiste, mentiste, mentiste
Why, my lovePor qué, mi amor
Did you hurt me, you hurt me, in my heartMe heriste, me heriste, en el corazón
Why, my lovePor qué, mi amor
Did you lie, you lied and I didn't know, you liedMentiste, mentiste y no sé, mentiste
Why, my lovePor qué, mi amor
Did you hurt me, you hurt me, in my heartMe heriste, me heriste, en el corazón

Oh, loveAy, amor
Why are you leaving...?¿Por qué te vas...?
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Ay, ay, noAy, ay, no