Procuro Olvidarte

I Try To Forget You

Procuro Olvidarte

I try to forget youProcuro olvidarte
Following the path of a wounded birdSiguiendo la ruta de un pájaro herido
I try to stay awayProcuro alejarme
From those places where we loved each otherDe aquellos lugares donde nos quisimos
I get entangled in loveMe enredo en amores
Without desire or strength to see if I can ever forget youSin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
And the night arrivesY llega la noche
And yet again I understand that I need youY de nuevo comprendo que te necesito

I try to forget youProcuro olvidarte
Doing a thousand different things during the dayHaciendo en el día mil cosas distintas
I try to forget youProcuro olvidarte
Stepping on and counting the leavesPisando y contando las hojas caídas
I try to tire myselfProcuro cansarme
Arriving late at night barely aliveLlegar a la noche apenas sin vida
And seeing our house so empty and silentY al ver nuestra casa tan sola y callada
Then I don't know what I would doNo sé lo que haría

What I would doLo que haría
Just for you to be herePor que estuvieras tú
For you to continue being with mePor que siguieras tú conmigo
What I would doLo que haría
To not feel like thisPor no sentirme así
To not live like this, lostPor no vivir así, perdido

I try to forget youProcuro olvidarte
Doing a thousand different things during the dayHaciendo en el día mil cosas distintas
I try to forget youProcuro olvidarte
Stepping on and counting the leavesPisando y contando las hojas caídas
I try to tire myselfProcuro cansarme
Arriving late at night barely aliveLlegar a la noche apenas sin vida
And seeing our house so empty and silentY al ver nuestra casa tan sola y callada
Then I don't know what I would doNo sé lo que haría

What I would doLo que haría
Just for you to be herePor que estuvieras tú
For you to continue being with mePor que siguieras tú conmigo
What I would doLo que haría
To not feel like thisPor no sentirme así
To not live like this, lostPor no vivir así, perdido

What I would do!¡Lo que haría!
Just for you to be here!¡Por que estuvieras tú!
For you to continue being with me!¡Por que siguieras tú conmigo!
What I would doLo que haría
To not feel like thisPor no sentirme así
To not live like this, lost!Por no vivir así, ¡perdido!