Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 630

Loin Du Monde

Daniel Lévi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Loin Du Monde

Elle portait dans le coeur
Des rêves bien trop grand pour elle
Elle peignait des couleurs
Etranges, sauvages et irréelles
Elle avait des douleurs
Enfuient, dociles et rebelles
Personne ne savait
Personne ne comprenait

Son corp était d'azur
Fébrile, allée des lumières
Ses yeux étaient si pur
Fragile, salé au gout de mer
Elle avait des félures
Intimes, ouvertes sur la terre
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilent
Loin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seul
Pour s'envoler très loin
Planer sans fin

Elle aurait tant voulu
Ne plus penser, savourer
Les douceurs inconnues
Espiègles, légères, leurs ressembler
Elle avait des vertues
Trop belle, trop lourde
Pour jouer
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilent
Loin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seule
Pour s'envoler très loin

La terre est bleu vue du ciel
Elle a les yeux du soleil
Tout est calme, beauté
La nuit est belle loin du monde
Elle a les ailes qui s'étendent
Dans le calme, beauté
Luxe et volupté

Elle portait dans le coeur
Des rêves bien trop grand pour elle
Elle peignait des douleurs
Enfuient, dociles et rebelles
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilentLoin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seule
Pour s'envoler très loin
Planer sans fin

Lejos del Mundo

Ella llevaba en el corazón
Sueños demasiado grandes para ella
Pintaba colores
Extraños, salvajes e irreales
Tenía dolores
Huidos, dóciles y rebeldes
Nadie sabía
Nadie comprendía

Su cuerpo era de azur
Febril, camino de luces
Sus ojos eran tan puros
Frágiles, salados con sabor a mar
Tenía grietas
Íntimas, abiertas sobre la tierra
Nadie sabía
Nadie

Ella iba lejos del mundo
Miradas que se nublan
Lejos del mundo
A resguardo de las estrellas
Quería estar sola
Para elevarse muy lejos
Planear sin fin

Hubiera deseado tanto
No pensar más, saborear
Las dulzuras desconocidas
Traviesas, ligeras, parecerse a ellas
Tenía virtudes
Demasiado bellas, demasiado pesadas
Para jugar
Nadie sabía
Nadie

Ella iba lejos del mundo
Miradas que se nublan
Lejos del mundo
A resguardo de las estrellas
Quería estar sola
Para elevarse muy lejos

La tierra es azul vista desde el cielo
Tiene los ojos del sol
Todo es calma, belleza
La noche es hermosa lejos del mundo
Tiene las alas que se extienden
En la calma, belleza
Lujo y voluptuosidad

Ella llevaba en el corazón
Sueños demasiado grandes para ella
Pintaba dolores
Huidos, dóciles y rebeldes
Nadie sabía
Nadie

Ella iba lejos del mundo
Miradas que se nublan
Lejos del mundo
A resguardo de las estrellas
Quería estar sola
Para elevarse muy lejos
Planear sin fin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Lévi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección