Anyway

Hoe dan ook

Anyway

Maak je keuzeMake your choice
Laat het de keuze zijn die je nodig hebtLet it be the one you need
Verlies je weg nietDon't lose your way
Slechts voor iets oudsJust for any old thing

Het is niet wat je dachtIt's not what you thought
Het is niet wat je wilde zienIt's not what you wanted to see
Maar de lente in het land, en licht in de dagBut spring in the land, and light in the day
Was het niet goed, hoe dan ook?Wasn't it good anyway?

Hoe dan ookAnyway
Hoe dan ookAnyway

Verre dreun, gescheurd en bangDistant rumble, tattered and scared
Er is geen manier om het eerlijk te makenThere's no way to make it fair
Wat overblijft van wie we zijnWhat remains of who we are
En wat er nog over is van hoe we om elkaar gaven?And what's left of how we cared?

Langzaam, rustig nuSlow down, steady now
Wees hier op deze plekBe here in this place
En vind je ritme in je eigen tijdAnd hit your stride in your own time
Wie kijkt er eigenlijk?Who's watching anyway?

Hoe dan ookAnyway
Hoe dan ookAnyway