Irmãos Nyahbinghi

Hermanos Nyahbinghi

Irmãos Nyahbinghi

Máximo respeto por los hermanos de la nueva orden floral
Máximo respeito aos irmãos da ordem nova flor
Jah ilumina, Jah guía hermanos
Jah ilumine, jah guie irmãos
En el camino de la luz
No caminho da luz
¡Jah Rastafarii!
Jah rastafari!

Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Contra el opresor
Contra o opressor
Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Solicitar nueva flor
Ordem nova flor

Me muevo
Sigo em frente
¿Quién no debe temer
Quem não deve não teme
La cadena que el león ya ha roto
A corrente o leão já quebrou
Me muevo
Sigo em frente
¿Quién no debe temer
Quem não deve não teme

Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Contra el opresor
Contra o opressor
Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Solicitar nueva flor
Ordem nova flor

Yo y mis hermanos nyahbinghi rompiendo la cadena
Eu e os meus irmãos nyahbinghi quebrando a corrente
Cantemos en los himnos lo que sentimos
Vamos cantando nos hinos o que a gente sente
Cada obra es una revelación
Cada trabalho uma revelação
En la batalla contra el dragón
Na batalha contra o dragão

Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Contra el opresor
Contra o opressor
Yo y mis hermanos nyahbinghi
Eu e os meus irmãos nyahbinghi
Solicitar nueva flor
Ordem nova flor

Rastafari
Rastafari
Este es mi refugio
É o meu abrigo
Silassie siempre está conmigo
Silassie está sempre comigo

Y voy a firme
E eu vou firmando
En tu fuerza
Em sua força
Voy a preguntar
Vou pedindo
Deja que Jah, Jah nos oiga
Que jah, jah nos ouça

Oh, Jah, protege
Oh, jah, proteja
Todos mis camaradas
Todos meus companheiros
Y perdona todos nuestros errores
E perdoe todos os nossos erros
Soy un guerrero, sé que puedo
Eu sou guerreiro, sei que consigo
Con la verdad vencer al enemigo
Com a verdade vencer o inimigo

Y yo soy un guerrero, sé que puedo
E eu sou guerreiro, sei que consigo
Con la verdad vencer al enemigo
Com a verdade vencer o inimigo