Mehr als ein Diamant

Mais Que Um Diamante

Sohn, warum denkst du oft so?Filho, por que muitas vezes você pensa assim
Denkst, du hast keinen Wert in meinen Augen?Pensas que não tens valor diante de mim
Mit dem Kopf in den Händen weinst du gedemütigt,Com a cabeça entre as mãos você chora humilhado
Als wärst du ein Kind, das in der Welt verloren ist.Como se fosse um menino no mundo jogado
Als wäre ich ein Feigling und hätte dich vergessen.Como se eu fosse um covarde e esquecesse de ti

Sohn, du kennst mein Herz nicht.Filho, você não conhece o meu coração
Ich trage dich in meiner Handfläche.Eu te carrego guardado na palma da mão
Bevor du geboren wurdest, kannte ich dich schon.Antes que você nascesse eu já te conhecia
Ich gab dir Leben im Bauch, das wusstest du nicht.Eu te gerava no ventre, você não sabia
Sohn, ich liebe dich und du bist wichtig für mich.Filho, eu te amo e você é importante para mim

DuVocê
Bist mehr wert als ein Diamant.Vale mais que um diamante
Bist mehr wert als ein Diamant.Vale mais que um diamante
Ich liebe dich.Eu amo você

DuVocê
Bist mehr wert als ein Schatz.Vale mais que um tesouro
Bist teurer als Gold.É mais caro que o ouro
Ich liebe dich.Eu amo você

DuVocê
Bist mein Ebenbild,É o meu semelhante
Mein strahlendes Werk,Minha obra brilhante
Das kein Ende haben wird.Que não terá fim

Ich werde dir beweisen, dass ich dich liebe.Eu vou te provar que eu te amo
Ich werde dich ganz nah zu mir bringen.Eu vou te trazer pra juntinho de mim

Sohn, ich sehe dich und bewahre dich Tag und Nacht.Filho, eu te vejo e te guardo de noite e de dia
Ich bin bei dir in Trauer und Freude.Estou com você na tristeza e na alegria
Manchmal weine ich mit dir, wenn ich dich verletzt sehe.Às vezes choro contigo ao te ver magoado
Selbst wenn du mich vergisst, bin ich an deiner Seite.Mesmo você me esquecendo eu estou do seu lado
Sohn, du bist ein Teil meiner Familie.Filho, você é um membro da minha família

Ich mache mir zu viele Sorgen um deine Zukunft.Eu me preocupo demais com o seu futuro
Nein, ich will dich nicht im Dunkeln umherirren sehen.Não, eu não quero te ver vagando no escuro
Und deshalb bin ich zum Golgatha gekommen.E é por isso que eu vim no calvário passar
Ich öffnete die Türen des Himmels, damit du eintreten kannst.Eu abri as portas do céu pra você entrar
Sohn, ich liebe dich und du bist wichtig für mich.Filho, eu te amo e você é importante pra mim

DuVocê
Bist mehr wert als ein Diamant.Vale mais que um diamante
Bist mehr wert als ein Diamant.Vale mais que um diamante
Ich liebe dich.Eu amo você

DuVocê
Bist mehr wert als ein Schatz.Vale mais que um tesouro
Bist teurer als Gold.É mais caro que o ouro
Ich liebe dich.Eu amo você

DuVocê
Bist mein Ebenbild,É o meu semelhante
Mein strahlendes Werk,Minha obra brilhante
Das kein Ende haben wird.Que não terá fim

Ich werde dir beweisen, dass ich dich liebe.Eu vou te provar que eu te amo
Ich werde dich ganz nah zu mir bringen.Eu vou te trazer pra juntinho de mim