Escombros

Escombros

Escombros

Revisando escombros de mi memoriaRevirando escombros da minha memória
En mis desechos encontré pedazos de mí mismoEm meus entulhos encontrei pedaços de mim mesmo
En fragmentos, restos de batallas que libréEm fragmentos, restos de batalhas que travei
Terrones humedecidos por las lágrimasTorrões umedecidos pelas lágrimas
De los momentos que lloréDos momentos que chorei
A pesar de las heridas que sufrí, aquí lleguéApesar dos ferimentos que sofri, aqui cheguei

Y cuando caí, la mano con cicatrices me ayudóE quando eu caí a mão com cicatrizes me ajudou
El maestro del universo me abrazó, luchó y derrotóO mestre do universo me abraçou lutou e derrotou
A quien me hirióQuem me atingiu
Estuve en el montón, pero Dios con su miradaEstive no monturo, mas Deus com o seu olhar
Me alcanzó, reforzó mi estructura, me reconstruyóMe alcançou, a minha estrutura reforçou, me reconstruiu

Me reconstruyó, me hizo saber ganarMe reconstruiu, me fez saber ganhar
Me hizo saber perderMe fez saber perder
Evolucioné y con mis propios errores aprendí a crecerMe evoluiu e com meus próprios erros aprendi crescer
Maduré y entendí que todo lo que sufríAmadureci e entendi que tudo que eu já sofri
Fue para fortalecermeFoi pra me fortalecer