Exército de Irmãos

Leger van Broeders

Exército de Irmãos

Hoeveel van onsQuantos de nós
Zullen onze vijanden moeten onder ogen zienOs nossos inimigos terão que enfrentar
(We zijn menigten en menigten in één geloof)(Somos multidões e multidões numa só fé)
Soldaten die strijdenSoldados a lutar

Onze wapenrusting is het zwaard van het woordNossa arma e armadura é a espada da palavra
En de naam van de Heer (van de Heer, van de Heer)E o nome do Senhor (do Senhor, do senhor)
Onze daad van moed is het onwrikbare geloofNosso ato de bravura é a fé inabalável
Geloven in een God die overwintCrer em um Deus que é vencedor

Geen vuur, geen water zal ons stoppenNem fogo, nem água vai nos fazer parar
Door water en vuur is onze God bij onsPela água e pelo fogo nosso Deus conosco está
We zijn miljoenen zonder onderscheid in ras of kleurNós somos milhões sem distinção de raça ou cor
Onze naam daar in de hemel is bataljon van aanbiddersNosso nome lá no céu é batalhão de adorador

Waar is de kampioen?Cadê o campeão?
(Kijk, ik ben hier, kijk, ik ben hier)(Olha eu aqui, olha eu aqui)
Het leger van gebed?O exército de oração?
(Kijk, Hij is hier, kijk, Hij is hier)(Olha Ele aqui, olha Ele aqui)

We zijn allemaal afhankelijkSomos todos dependentes
Schakels van een ketenElos de uma corrente
Die het kwaad beveelt te vertrekkenQue ordena o mau sair
(Het gaat weg, het gaat weg)(Vai sair, vai sair)

En het zwaard van kracht?E a espada de poder?
(Is al in de hand, is al in de hand)(Já está na mão, já está na mão)
Het mysterie dat alleen gelooftO mistério que só crer
(Is in actie, is in actie)(Está em ação, está em ação)

Onze schreeuw is van glorie (glorie)Nosso grito é de glória (glória)
Wij zijn een leger van broedersNós somos um exército de irmãos
Oh, oh, oh, oh, wij zijnOh, oh, oh, oh, nós somos
Een leger van broedersUm exército de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Moed, geloof, actie, hur!Coragem, fé, ação, hur!

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Moed, geloof, actie!Coragem, fé, ação!

Waar is de kampioen?Cadê o campeão?
(Kijk, ik ben hier, kijk, ik ben hier)(Olha eu aqui, olha eu aqui)
Het leger van gebed?O exército de oração?
(Kijk, Hij is hier, kijk, Hij is hier)(Olha Ele aqui, olha Ele aqui)

We zijn allemaal afhankelijkSomos todos dependentes
Schakels van een ketenElos de uma corrente
Die het kwaad beveelt te vertrekkenQue ordena o mau sair
(Het gaat weg, het gaat weg)(Vai sair, vai sair)

En het zwaard van kracht?E a espada de poder?
(Is al in de hand, is al in de hand)(Já está na mão, já está na mão)
Het mysterie dat alleen gelooftO mistério que só crer
(Is in actie, is in actie)(Está em ação, está em ação)

Onze schreeuw is van glorie (glorie)Nosso grito é de glória (glória)
Wij zijn een leger van broedersNós somos um exército de irmãos
Oh, oh, oh, oh, wij zijnOh, oh, oh, oh, nós somos
Een leger van broedersUm exército de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Moed, geloof, actieCoragem, fé, ação

Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Een leger, van broedersUm exército, de irmãos
Moed, geloof, actie, humCoragem, fé, ação, hum