De Liefde van Mijn Leven

O Amor da Minha Vida

Mooi mijnLinda minha
Mijn cadeau, bloem uit mijn tuinMeu presente, flor do meu jardim
Goede engel voor mij, goede engel voor mijAnjo bom pra mim, anjo bom pra mim
Mijn gelukMinha sorte
Wat is het fijn om jouw warmte te voelenComo é bom sentir o seu calor
Mijn liefdestrofee, mijn liefdestrofeeMeu troféu de amor, meu troféu de amor

Jou liefhebben doet me goedTe amar me faz bem
Doet me goed, doet me goedMe faz bem, me faz bem
Jou willen is goed voor de zielTe querer é bom pra alma
Jouw genegenheid brengt me rustSeu carinho me traz calma
Brengt me rust, brengt me rustMe traz calma, me traz calma
Mijn zoete geliefdeMinha doce amada

In mijn film ben jijNo meu filme tem você
Ben jij, ben jijTem você, tem você
In het script zie ik alleen jouNo roteiro eu só te vejo
In elke scène kus ik jouToda cena eu te beijo
Ik kus jou, ik kus jouEu te beijo, eu te beijo
Mijn eeuwige vriendinMinha eterna namorada
Mijn zielsverwantMinha alma gêmea

De andere helftA cara metade
Ver weg van jouLonge de você
Huil van gemisChoro de saudade
Mijn andere huidMinha outra pele
Favoriete kledingRoupa preferida
Ik weet alleen dat jij bentSó sei que você é
De liefde van mijn levenO amor da minha vida

In mijn film ben jijNo meu filme tem você
Ben jij, ben jijTem você, tem você
In het script zie ik alleen jouNo roteiro eu só te vejo
In elke scène kus ik jouToda cena eu te beijo
Ik kus jou, ik kus jouEu te beijo, eu te beijo
Mijn eeuwige vriendinMinha eterna namorada
Mijn zielsverwantMinha alma gêmea

De andere helftA cara metade
Ver weg van jouLonge de você
Huil van gemisChoro de saudade
Mijn andere huidMinha outra pele
Favoriete kledingRoupa preferida
Ik weet alleen dat jij bentSó sei que você é
De liefde van mijn levenO amor da minha vida

Mijn zielsverwantMinha alma gêmea
De andere helftA cara metade
Ver weg van jouLonge de você
Huil van gemisChoro de saudade

Mijn andere huidMinha outra pele
Favoriete kledingRoupa preferida
Ik weet alleen dat jij bentSó sei que você é
De liefde van mijn levenO amor da minha vida
De liefde van mijn levenO amor da minha vida