Se Deus Falar Ou Não

Si Dios Habla O No

Se Deus Falar Ou Não

Es simple la noción de creer en DiosÉ simples a noção de crer em Deus
Es mucho más simple que dudarÉ bem mais simples do que duvidar
Con una mirada perceptible y algunas observacionesCom um olhar perceptível e algumas observações
Es posible ver a un Dios en estas evolucionesÉ possível ver um Deus nessas evoluções

El azar no construye ni edificaO acaso não constrói nem edifica
Tanta ingeniosidad aquí por infinitoTanta engenhosidade aqui por infinito
Esta biodiversidad tiene la mente de un serEssa biodiversidade tem a mente de um ser
Y ese ser es el Dios en el que creoE esse ser é o Deus que eu acredito

Si Dios me habla o no, creo que está aquíSe Deus falar comigo ou não eu creio que ele está aqui
Aunque en silencio, creo que me está escuchandoMesmo em silêncio eu acredito que ele está a me ouvir
Si Dios me habla o no a lo largo de mis díasSe Deus falar comigo ou não no decorrer dos dias meus
Sigo creyendo en DiosEu continuo acreditando em Deus

En los métodos convincentes de la cienciaNos métodos convictos da ciência
Podemos tener conocimiento de todos nosotrosPodemos ter conhecimento a todos nós
Más allá de algunos hechos intrigantesMais adiante de alguns fatos intrigantes
Del universo, incluso la ciencia pierde la vozDo universo até mesmo a ciência perde a voz

Prefiero admirar tanta grandezaPrefiro admirar tanta grandeza
Y enfrentar la realidad de un idealizadorE encarar a realidade de um idealizador
Fue mirando el firmamento y las obras hechas por tus manosFoi olhando firmamento e as obras feitas por tuas mãos
Que humildemente me hice adoradorQue humildemente eu me fiz adorador

Si Dios me habla o no, creo que está aquíSe Deus falar comigo ou não eu creio que ele está aqui
Aunque en silencio, creo que me está escuchandoMesmo em silêncio eu acredito que ele está a me ouvir
Si Dios me habla o no a lo largo de mis díasSe Deus falar comigo ou não no decorrer dos dias meus
Sigo creyendo en DiosEu continuo acreditando em Deus
Sigo creyendo en DiosEu continuo acreditando em Deus