En El Juego de La Vida

Im Spiel des Lebens

En El Juego de La Vida

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Spielt der Große und spielt der KleineJuega el grande y juega el chico
Spielt der Weiße und spielt der SchwarzeJuega el blanco y juega el negro
Spielt der Arme und spielt der ReicheJuega el pobre y juega el rico

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Nützt dir das Glück nichtsNada te vale la suerte
Denn am Ende der PartiePorque al fin de la partida
Gewinnt das Los der TotenGana el albur de la muerte
Spiele mit deinen sauberen KartenJuega con tus cartas limpias

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Nimmst du beim Sterben nichts mitAl morir nada te llevas
Lebe und lass andere lebenVive y deja que otros vivan
Vier Türen stehen offenCuatro puertas hay abiertas
Für den, der kein Geld hatAl que no tiene dinero
Das Krankenhaus und das GefängnisEl hospital y la cárcel
Die Kirche und der FriedhofLa iglesia y el cementerio

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Spielt der Große und spielt der KleineJuega el grande y juega el chico
Spielt der Weiße und spielt der SchwarzeJuega el blanco y juega el negro
Spielt der Arme und spielt der ReicheJuega el pobre y juega el rico

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Nützt dir das Glück nichtsNada te vale la suerte
Denn am Ende der PartiePorque al fin de la partida
Gewinnt das Los der TotenGana el albur de la muerte
Spiele mit deinen sauberen KartenJuega con tus cartas limpias

Im Spiel des LebensEn el juego de la vida
Nimmst du beim Sterben nichts mitAl morir nada te llevas
Lebe und lass andere lebenVive y deja que otros vivan
Vier Türen stehen offenCuatro puertas hay abiertas
Für den, der kein Geld hatAl que no tiene dinero
Das Krankenhaus und das GefängnisEl hospital y la cárcel
Die Kirche und der FriedhofLa iglesia y el cementerio