Para Sempre Ó Senhor

Para Siempre, Oh Señor

Para Sempre Ó Senhor

Para siempre, oh Señor, está firmada tu palabra en el cieloPara sempre ó Senhor está firmada a tua palavra no céu
Tu fidelidad se extiende de generación en generaciónA tua fidelidade estende-se de geração em geração
Has fundado la tierra y permaneceFundaste a terra e ela permanece
Según tu sabiduría, todo se mantiene hasta hoyConforme a tua sabedoria assim tudo se mantém até hoje
Porque todas las cosas están a tu disposiciónPorque ao teu dispor estão todas as coisas

Si no fuera por tu ley que ha sido mi deleiteNão fosse a tua lei ter sido o meu prazer
Hace mucho tiempo habría perecido en mi angustiaHá muito já teria eu perecido na minha angústia
Nunca olvidaré tus preceptosNunca me esquecerei dos teus preceitos
Porque a través de ellos me has dado vidaPois por eles me tens dado vida

Soy tuyo, sálvameSou teu salva-me
Porque busco tus preceptosPorque eu busco os teus preceitos

Los impíos me acechan para perdermeOs ímpios me espreitam para perder-me
Pero estoy atento a tus testimoniosMas eu ando atento aos teus testemunhos
He visto que toda perfección tiene su límiteTenho visto que toda perfeição tem o seu limite
Pero tu mandamiento es ilimitadoMas o teu mandamento é ilimitado