Rosto Molhado/ Pode Passar o Rodo/ Peão Apaixonado

Rostro Mojado / Puede Pasar el Trapo / Peón Enamorado

Rosto Molhado/ Pode Passar o Rodo/ Peão Apaixonado

Enjuaga tu rostro, mi amor, no lloresEnxugue o rosto meu amor não chore não
Un rostro mojado no te queda bienRosto molhado pra você não fica bem
Tu nuevo amor maltrata tu corazónTeu novo amor lhe maltrata o coração
Tu sufrimiento solo me hace sufrir tambiénTeu sofrimento só me faz sofrer também

Haz como si tu llanto derramadoFaça de conta que teu pranto derramado
Fueran gotas de agua del océano de la ilusiónSão gotas d'água do oceano da ilusão
Todas caídas del azul de tus ojosTodas caídas do azul de vossos olhos
Provenientes de la triste tormenta del corazónVindas do triste temporal do coração
Quiero ser el Sol de la tarde para secarEu quero ser o Sol da tarde pra enxugar
Tu hermoso rostro en el verano de mi calorTeu lindo rosto no verão do meu calor
Con mis besos beberé todas tus lágrimasCom os meus beijos beberei todo o teu pranto
Para saciar mi sed de amorPara matar a minha sede de amor

No llores más porque tu rostro se entristeceNão chore mais porque teu rosto se entristece
Y no quiero verte tan triste asíE eu não quero ver você tão triste assim
Nuestra senda volverá a iluminarseIrá de novo clarear a nossa estrada
Cuando decidas regresar a míQuando você se decidir voltar pra mim
Esa persona no merece tus lágrimasEssa pessoa não merece o teu pranto
Vuelve pronto antes de que empeoreVolte depressa antes que seja pior
Elimina de tu vida lo que te impide ser felizTire da vida o que a impede ser feliz
Para nosotros dos, mañana será mejorPara nós dois o amanhã será melhor

Puede pasar el trapoPode passar o rodo
Y mandarme lejosE me mandar embora
Que seguiré bailandoQue eu vou continuar
AfueritaDançando do lado de fora

Aquí se prende fuego en este bailePega fogo aqui nesse bailão
Es rodeo, es fiesta de peonesÉ rodeio é festa de peão
Hay cerveza, guitarra y baileTem cerveja viola e arrasta-pé
Está bonito, está ricoTá bonito tá gostoso
Nunca vi tantas mujeresNunca vi tanta mulher

Me acerco a ella y se pega a míColo nela e ela gruda em mim
Me da un beso y todo mejora asíDá um beijo fica melhor assim
Este baile hace girar la ruedaEssa dança faz a roda girar
Hoy solo regresaré a casaHoje eu só volto pra casa
Cuando esta chica lo permitaQuando essa moça deixar

Voy con todoEu vou com tudo
Hoy no me quedo afueraHoje eu não fico de fora
Si la nostalgia aprietaSe a saudade apertar
Llego al ruedo y clavo la espuelaEu chego o reio e meto a espora
Nada derriba a un peón enamoradoNada derruba um peão apaixonado
Que dejó en otro estadoQue deixou num outro estado
A la mujer que más adoraA mulher que mais adora
Voy con todoEu vou com tudo
Hoy no me quedo afueraHoje eu não fico de fora
Si la nostalgia aprietaSe a saudade apertar
Llego al ruedo y clavo la espuelaEu chego o reio e meto espora

Salta toro, salta caballoPula boi pula cavalo
Salta caballo y toroPula cavalo e boi
Corazón salta en el pechoCoração pula no peito
Recordando el amor que se fueLembrando o amor que se foi
Fue felicidad, felicidad, síFoi felicidade, felicidade, sim
Corazón salta en el pechoCoração pula no peito
Nostalgia que no tiene finSaudade que não tem fim