Luz verde

Green Light

Luz verde

Who told you I’m dying to know¿Quién te dijo que muero por saber
If you prefer wine or coffee?Si prefieres el vino o el café
What are your favorite flowers?Cuáles son tus flores favoritas
If you hate visitors or playing board games?Si odias las visitas o jugar al parqués?
Who do you think you are to ask me¿Quién te crees para preguntarme
If I think of you after getting wetSi te pienso después de mojarme
In the waves when I go for a swim?En las olas cuando salgo a nadar?
Baby, do you really think you mess with my head?Baby, ¿en serio piensas que me pones tan mal?

Maybe I like you, but I want to playQuizá me gusta, pero quiero jugar
Not every story has to be so obviousNo siempre la historia debe ser tan obvia
What comes easy always goes away, ah, ahLo que fácil viene fácil siempre se va, ah, ah

Baby, I’m dying to bite you, to bite youBaby, me sobran las ganas de morderte, de morderte
But to show my hunger, I’m careful, I’m carefulPero pa mostrar el hambre soy prudente, soy prudente
Maybe I won’t answer your calls, butTal vez no conteste tus llamadas, pero
Tonight I want to see you, want to see youYo esta noche quiero verte, quiero verte
I say: Red, but I give the green light, I give the green lightYo te digo: Rojo, pero doy luz verde, doy luz verde
I want to see you, want to see you (want to see you, want to see you)Quiero verte, quiero verte (quiero verte, quiero verte)
I give the green light, I give the green light, ah-ahDoy luz verde, doy luz verde, ah-ah

Who told you I want to find out¿Quién te dijo que quiero descubrir
Which side of the bed you sleep on?De qué lado de la cama duermes?
Is there a place in the world that reminds you of your ex¿Hay algún lugar del mundo que te acuerde a tu ex
So I can set it on fire and never come back?Pa dejarlo en llamas y más nunca volver?

Who told you I want to get married¿Quién te dijo que me quiero casar
All in white with a view of the sea?Toda de blanco y con la vista hacia el mar
That I’ve finished the guest listQue ya terminé la lista de invitados
I’ve paid the lawyers, the dress, and the hairdo?Ya pagué los abogados, el vestido y el peinado?

And so what if I tell you they’re right?¿Y qué si te digo que ellos tienen razón?
Maybe it’s true and I’m dying to kiss youQuizá sea verdad y me muera por besarte
But don’t rush me when it comes to my heartPero no me afanes si se trata de corazón

Baby, I’m dying to bite you, to bite youBaby, me sobran las ganas de morderte, de morderte
But to show my hunger, I’m careful, I’m carefulPero pa mostrar el hambre soy prudente, soy prudente
Maybe I won’t answer your calls, butTal vez no conteste tus llamadas, pero
Tonight I want to see you, want to see youYo esta noche quiero verte, quiero verte
I say: Red, but I give the green light, I give the green lightYo te digo: Rojo, pero doy luz verde, doy luz verde
I want to see you, want to see you (want to see you, want to see you)Quiero verte, quiero verte (quiero verte, quiero verte)
I give the green light, I give the green light, ah-ahDoy luz verde, doy luz verde, ah-ah