Maravilhosa Graça (Amazing Grace)

Wonderbaarlijke Genade

Maravilhosa Graça (Amazing Grace)

Wonderbaarlijke genade die verlorenMaravilhosa graça que perdido
Mij vondMe encontrou
Blind als ik was, deed me zienEstando cego me fez ver
Christus heeft me geredCristo me resgatou

Toen Uw genade mij raakteQuando Tua graça me tocou
Verdreef het mijn angstenMeus medos expulsou
Kostbaar is de genade voor mijPreciosa é a graça para mim
Die me van de dood bevrijddeDa morte me livrou

Vrij ben ik van een gevangenisLiberto eu fui de uma prisão
Mijn redder heeft me geredMeu salvador me resgatou
Genade en vergevingMisericórdia e perdão
Eeuwige liefde en verlossingEterno amor e redenção

Pijn, strijd en verleidingenDores, lutas e tentações
Vielen op mij neerCaíram sobre mim
Maar de genade redde mePorém, a graça me salvou
Gelukkig ben ik nuFeliz agora eu sou

God beloofde het beste voor mijDeus prometeu o melhor pra mim
En op Hem zal ik wachtenE Nele esperarei
Een schild en kracht zal Hij zijnEscudo e força Ele será
Zolang ik leefEnquanto eu viver

Vrij ben ik van een gevangenisLiberto eu fui de uma prisão
Mijn redder heeft me geredMeu salvador me resgatou
Genade en vergevingMisericórdia e perdão
Eeuwige liefde en verlossingEterno amor e redenção

Vrij ben ik van een gevangenisLiberto eu fui de uma prisão
Mijn redder heeft me geredMeu salvador me resgatou
Genade en vergevingMisericórdia e perdão
Eeuwige liefde en verlossingEterno amor e redenção

En als mijn wereld vergaatE se o meu mundo acabar
En de zon niet meer straaltE o Sol não mais brilhar
De God die mij ooit riepO Deus que um dia me chamou
Zal voor altijd de mijne zijnSerá pra sempre meu
Zal voor altijd de mijne zijnSerá pra sempre meu

Voor altijd zal ik dan zingenPra sempre então eu cantarei
De genade van JezusA graça de Jesus
Voor altijd ben ik van HemPra sempre sou dele
En Hij is van mijE ele é meu
Voor altijd is Hij van mijPra sempre ele é meu

Vrij ben ik van een gevangenisLiberto eu fui de uma prisão
Mijn redder heeft me geredMeu salvador me resgatou
Genade en vergevingMisericórdia e perdão
Eeuwige liefde en verlossingEterno amor e redenção

Vrij ben ik van een gevangenisLiberto eu fui de uma prisão
Mijn redder heeft me geredMeu salvador me resgatou
Genade en vergevingMisericórdia e perdão
Eeuwige liefde en verlossingEterno amor e redenção

Wonderbaarlijke genade, wat een zoete klankAmazing grace, how sweet the sound
Die een zondaar zoals ik reddeThat saved a wretch like me
Ik was eens verloren, maar nu ben ik gevondenI once was lost, but now I’m found
Was blind, maar nu zie ikWas blind, but now I see