Menina

Niña

Menina

Tus ojos se aprietan cuando sonríesSeus olhos se apertam quando você sorri
Imagen que se queda, incluso demasiadoImagem que fica, até demais
Y ya no se me ocurre nadaE eu não consigo mais pensar em nada
Suena como una broma, esto de la pasiónParece piada essa tal de paixão

Chica, ponme en tu bolso y llévame lejos de aquíMenina, me põe na tua mala e me leva pra bem longe daqui
La vida es demasiado corta Vamos a divertirnosA vida é muita curta vamos nos divertir
Estoy cansado de fingir que soy normalEu tô cansada de fingir que eu sou normal
¿Eso es normal?Será que isso é normal?

Chica, este pueblo es tan pequeñoMenina, essa cidade é tão pequena
Y este mundo es tan grandeE esse mundo é tão grande
Quiero compañía, dame tu alegríaEu quero companhia, me dá tua alegria
El resto lo pensaremos más tardeO resto a gente pensa depois

Tus ojos se aprietan cuando sonríesSeus olhos se apertam quando você sorri
Imagen que se queda, incluso demasiadoImagem que fica, até demais
Y ya no se me ocurre nadaE eu não consigo mais pensar em nada
Suena como una broma, esto de la pasiónParece piada essa tal de paixão

Chica, ponme en tu bolso y llévame lejos de aquíMenina, me põe na tua mala e me leva pra bem longe daqui
La vida es demasiado corta Vamos a divertirnosA vida é muita curta vamos nos divertir
Estoy cansado de fingir que soy normalEu tô cansada de fingir que eu sou normal
¿Eso es normal?Será que isso é normal?

Chica, este pueblo es tan pequeñoMenina, essa cidade é tão pequena
Y este mundo es tan grandeE esse mundo é tão grande
Quiero compañía, dame tu alegríaEu quero companhia, me dá tua alegria
El resto lo pensaremos más tardeO resto a gente pensa depois

Chica, ponme en tu bolso y llévame lejos de aquíMenina, me põe na tua mala e me leva pra bem longe daqui
La vida es demasiado corta Vamos a divertirnosA vida é muita curta vamos nos divertir
Estoy cansado de fingir que soy normalEu tô cansada de fingir que eu sou normal
¿Eso es normal?Será que isso é normal?

Chica, este pueblo es tan pequeñoMenina, essa cidade é tão pequena
Y este mundo es tan grandeE esse mundo é tão grande
Quiero compañía, dame tu alegríaEu quero companhia, me dá tua alegria
El resto lo pensaremos más tardeO resto a gente pensa depois

El resto pensamos que los dosO resto a gente pensa nós dois
Y el resto lo pensaremos más tardeE o resto a gente pensa depois
NiñaMenina