Teu olhar

Tu mirada

Teu olhar

Esa mirada tuya es como magia que me hipnotizaEsse teu olhar é como mágica pra me hipnotizar
Me deja aturdida, me desarma, hace que mi mundo se detengaMe deixa tonta, me desarma, faz o meu mundo parar
Y trato de escapar de esta trampa irresistible de verteE eu tento fugir dessa armadilha irresistivel de te ver
Inevitablemente, mis ojos vuelven hacia ti.Inevitavelmente os meus olhos voltam pra você.

Esa mirada tuya que me golpea como flecha y hace sangrarEsse teu olhar que me acerta como flecha e faz sangrar
Sangrando duele, tanto es el deseo de tenerteSangrando faz doer, tamanha é a vontade de ti ter
Esa mirada tuya dice tanto sin palabrasEsse teu olhar diz tanta coisa sem palavras
Y necesito descifrar los secretos que se escondenE eu preciso decifrar os segredos que se escondem
en el misterio de esa mirada.no mistério desse olhar.

El amor simplemente sucedeO amor simplesmente acontece
No sé si puedo o no enamorarme de tiNem que saber se eu posso ou não me apaixonar por você
Y si supierasE se você soubesse
Que en pensamiento te sigo y no puedo olvidarteQue em pensamento eu te sigo e não consigo te esquecer
Sueño contigo.Eu sonho com você.

Esa mirada tuya que siempre mira pero insiste en disimularEsse teu olhar que sempre olha mas insiste em disfarçar
En el fondo siempre sé que cada gesto es para provocarmeNo fundo eu sempre sei que cada gesto é pra me provocar
Ah, cómo quisiera ser la dueña de esa mirada tuyaAh com eu queria ser a dona desse teu olhar
Y robarte para ser solo míaE te roubar pra ser só meu
Estoy loca por ti y sé que ya lo has notado.Eu sou louca por você e sei você já percebeu

El amor simplemente sucedeO amor simplesmente acontece
No sé si puedo o no enamorarme de tiNem que saber se eu posso ou não me apaixonar por você
Y si supierasE se você soubesse
Que en pensamiento te sigo y no puedo olvidarte.Que em pensamento eu te sigo e não consigo te esquecer.

Vivo en esta dulce ilusiónVivo nessa doce ilusão
Solo puedo pensar en tiEu só sei pensar em você
Huyo, cierro los ojos, intento dormirEu fujo, eu fecho os olhos, eu tento dormir
Pero sueño contigoMas sonho com você.
Ya no sé si no puedoJá nem sei se eu não posso
O si no quiero olvidarteOu se eu não quero te esquecer
Porque me hace tanto bien y tanto malPorque me faz tanto bem e me faz tanto mal
Este mal me quiere, mi bien querer.Esse mal me quer meu bem querer.

El amor simplemente sucedeO amor simplesmente acontece
No sé si puedo o no enamorarme de tiNem que saber se eu posso ou não me apaixonar por você
Y si supierasE se você soubesse
Que en pensamiento te sigo y no puedo.Que em pensamento eu te sigo e não consigo.
El amor simplemente sucedeO amor simplesmente acontece
No sé si puedo o no enamorarme de tiNem que saber se eu posso ou não me apaixonar por você
Y si supierasE se você soubesse
Que en pensamiento te sigo y no puedo olvidarte.Que em pensamento eu te sigo e não consigo te esquecer.

Sueño contigo.Eu sonho com você.