Pára de chorar

Deja de llorar

Pára de chorar

Sólo tú tienes
Só você tem
Una manera que me hace sentir mal
Um jeito que me deixa sem jeito
Eso convierte mi vida
Que vira a minha vida
De adentro hacia afuera
Pelo avesso

Sólo tú tienes
Só você tem
Un encanto sexy
Um charme sensual
Eso me supera, colorido
Que me bate, colorido
Fin de la tarde
Fim de tarde
En la ciudad, la puesta de sol
Na cidade, o pôr-do-sol

Sólo tú tienes
Só você tem
Un ritmo que me estremece la vida
Um beat que balança a minha vida
Me deja así en un callejón sin salida
Me deixa, assim, num beco sem saída

Sólo tú tienes
Só você tem
La mañana que me golpea en su totalidad
A manhã que me ganha por inteiro
De enero a enero
De janeiro a janeiro
Hace un mundo de color del mar
Faz um mundo cor do mar

Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por un cierre
Por amor, por um triz
Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz

Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por un cierre
Por amor, por um triz
Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Mi carnaval, mi país
Meu carnaval, meu país

Oye, oye, oye
Então
Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar
Te quiero tanto
Te quero tanto

Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar

Ya basta
Páre com isso
Todo esto pasa
Tudo isso passa
Incluso el dolor
Até a dor
Ve rápido
Passa depressa
Cómo incluso un gran amor pasa
Como passa até um grande amor

No se duerma
Não adormeça
¡Qué prisa te espera!
Tanta pressa espera por você
Ven y no te olvides
Vem e não esqueça
Que todo comienza de nuevo, sólo quiero
Que tudo recomeça, é só querer

Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar
Te quiero tanto
Te quero tanto

Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar

Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por un cierre
Por amor, por um triz
Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz

Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por un cierre
Por amor, por um triz
Ahora es para ser feliz
Agora é ser feliz
Mi carnaval, mi país
Meu carnaval, meu país

Oye, oye, oye
Então
Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar
Te quiero tanto
Te quero tanto

Deja de llorar
Pára de chorar
[Esto está bien]
[Por aqui tá tudo bem]
Deja de llorar
Pára de chorar
Sin ti no soy nadie
[Sem você não sou ninguém]
Deja de llorar, deja de llorar
Pára de chorar, pára de chorar