Te Amaré Hasta el Final

Je t'aimerai jusqu'à la fin

Te Amaré Hasta el Final

Je t'aimeraiTe amaré
Je t'aimerai jusqu'à la finTe amaré hasta el final
Car en toiPues en ti
J'ai goûté l'éternitéYa bebí la eternidad

Je t'aimerai du fond de mon âmeTe amaré desde el fondo de mi alma
Il n'y aura pas de conditionsNo habrá condiciones
C'est ma raison d'êtreEs mi razón de ser

Je t'aimeraiTe amaré
Je t'aimerai jusqu'à la finTe amaré hasta el final
Bien que je sacheAunque sé
Que le crépuscule viendraQue el crepúsculo vendrá

Je t'aimeraiTe amaré
Malgré que quelques annéesA pesar que algunos años
Éloignent tes lèvresMe apartan tus labios
Et disent que je ne suis pas pour toiY dicen no soy para ti

J'ai touché le ciel avec ta hâteHe tocado el cielo con tu prisa
Je suis devenu sourire pour toiMe volví sonrisa para ti
Quand tu parles de tes projets et de moiCuando hablas de tus planes y de mí

Je vis au rythme de tes baisersVoy viviendo al ritmo de tus besos
Et le temps à venirY el tiempo por venir
N'est qu'un faitEs tan solo un hecho
Pour toujours, je le sais, je t'aimeraiPor siempre, lo sé, te amaré

Je t'aimeraiTe amaré
Je t'aimerai jusqu'à la finTe amaré hasta el final
Car en toiPorque en ti
Ma solitude est morteSe murió mi soledad

Je t'aimeraiTe amaré
Avec mon envie de t'avoirCon mis ganas de tenerte
J'éloignerai tes peursAlejaré tus miedos
Car mes rêves ne sont que pour toiPues mis sueños son solo de ti

J'ai suivi le rythme de tes pasHe seguido el pulso de tus pasos
Tu es l'élan de ma voixEres el impulso de mi voz
Je me sens ici dans tes brasMe siento aquí en tus brazos
Comme un DieuComo un Dios

La lumière, la magie, perdureraPermanecerá la luz la magia
L'histoire de cet amourLa historia de este amor
Tu dois le savoirTú debes saberlo
Pour toujours, jamais, je t'aimeraiPor siempre, jamás, te amaré