Que Vengan Los Bomberos

Laat de Brandweermannen Komen

Que Vengan Los Bomberos

Ik liep daar rustig rondEstaba yo tranquilamente
En voelde ineensCaminando por ahí
Dat er tussen de mensenY sentí que de repente
Iets me verbranddeAlgo entre la gente
Dat deed pijn voor mijMe quemaba a mí
Ik draaide me om en zag je ogenMe di vuelta y vi tus ojos
En voelde de brandY sentí la quemazón
Die omhoog schoot naar het felroodQue subía al vivo rojo
Vuur in mijn hart aanstekenPoniendo candela en mi corazón
En zonder reden begon ik te schreeuwenY sin ton ni son me puse a gritar
Om aandacht te trekkenPa' llamar la atención

Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want je kijkt naar meQue me está mirando
Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Dit is een brandEsto es un incendio

Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want ik word verbrandQue me está quemando
Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want ik ga doodQue me estoy muriendo

En de brandweermannen kwamenY llegaron los bomberos
Met de herrie die ontstondCon la bulla que se armó
En één zei: MaatY uno dijo: Compañero
Waar is de brand?Dónde está el incendio
Wie heeft het veroorzaakt?Quién lo provoco

Ik wees naar je ogenYo le señalé tus ojos
En daarna naar mijn hartY después mi corazón
En terwijl hij de slang oproldeY enroscando la manguera
Zonder na te denkenSin pensar siquiera
Kreeg ik een natte doucheMe dio un remojón
Toen keek hij naar je en in een flitsLuego te miro y en un Santiamen
Schreeuwde hij ookÉl gritaba también

Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want je kijkt naar meQue me está mirando
Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Dit is een brandEsto es un incendio

Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want ik word verbrandQue me está quemando
Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos
Want ik ga doodQue me estoy muriendo

Vuur, pas op, vuurFuego cuidado fuego
Kijk niet meer zo naar me, jongenMulato no me mires más
Kijk, ik verbrandMira que me consumo
Vuur, vuur, pas opFuego, fuego cuidado
Vuur, je ogen zijn vlammenFuego tus ojos son candela
Houtskool en rookBrasa carbón y humo
Laat de brandweermannen komenQue vengan los bomberos