Silver And Gold

Plata y Oro

Silver And Gold

Vestían trajes y se sentaban en la nave espacialThey wore the suits and sat in the spaceship
Y mantenían sus bocas secas y cerradasAnd they kept their mouths dry and shut
Romper la atmósfera nunca se sintió como pensaban que deberíaBreaking the atmosphere never felt the way they thought it should
Pero aún se sintió lo suficientemente bienBut it still felt good enough

Tarde en tus sueños los soviéticos te provocaronLate in your dreams the Soviets teased you
con rojo por todas partes, blanco y azulwith red all around white and blue
Y estabas enfermo por los restos de tus fracasosAnd you were unwell from the dregs of your failures
Así que volviste tus ojos a la lunaSo you turned your eyes to the moon

Y hiciste sentir orgullosa a la genteAnd you made the people proud
Hiciste sentir orgullosa a la genteYou made the people proud

Apolo, me hubiera gustado conocer tu verdadero caminoApollo, I’d like to have known your true path
Los hombres que llevaste eran lo suficientemente convincentesThe men that you carried were convincing enough
Y la verdad puede pesar en la punta de tu lenguaAnd the truth can lie heavy on the tip of your tongue
Es difícil admitir estas cosas que hemos hechoIt’s hard to admit to these things we have done
Es difícil admitir estas cosasIt’s hard to admit to these things

Plata y Oro, todo el mundo esperaba por tiSilver and Gold all the world waited for you
Y giraron sus oídos hacia el sonidoAnd they turned their ears to the sound
Un gran paso para la humanidad, avanzasteOne giant step for man kind you moved forward
Y hiciste sentir orgullosa a la genteAnd you made the people proud

Y estoy convencido al leer el periódicoAnd I am persuaded when reading the paper
Que esto es guerra, esto es guerraThat this is war, this is war
Y estoy confundido, ¿cómo atarse los zapatosAnd I am confused how can tying my shoes
puede ser algo tan terrible?be such a terrible thing

Hiciste sentir orgullosa a la genteYou made the people proud
Hiciste sentir orgullosa a la genteYou made the people proud

Hiciste que pareciera fácil tranquilizarlosYou made it look easy to put them at ease
Les dijiste las cosas en las que ya creíanYou told them the things they already believed
A pesar de todos los demonios que tiraban de tu mangaDespite all the demons that pulled on your sleeve
Hiciste sentir orgullosa a la genteYou made the people proud
Hiciste sentir orgullosa a la genteYou made the people proud